与空语类相关特异型是字句句法语义.pdfVIP

《当代语言学 》第 12 卷 2010年第 1期 14 - 23页 , 北京 与空语类相关的特异型 “是 ”字句的句法 、语义 张和友 邓思颖 香港理工大学 提要 　本文讨论特异 “是 ”字句的语义特性与句法结构 , 并且认为这种句子是一种话题类系词句 , 实际上是一般话题句的变体 , 包含了一个空语类主语 。空语类主语往往表达跟方式 、原因、结果 等相关的意义 。本文还探讨了前后项互换的条件限制 。我们最后采用了一些语法的测试 , 证明 了空语类存在的合理性 。 关键词 　系词 话题句 空语类 述谓关系 0. 引言 本文要讨论的是口语中一般母语者习焉不察的一种 “是 ”字句 , 这种句子表面上看 , 语 ( ) 义不合常规 , 过去曾被称为 “不合逻辑 ”句 王力 1985 。为称述方便 , 本文暂将这种句子称 ( ) ① 为特异型 id io syncratic “是 ”字句 。 以往学界提及的跟 “不合逻辑 ”相关的 “是 ”字句大致指下面这样的句子 : ( ) ( ) ( ) ( ) 1 我 是 昨儿去看的戏 。　　　　　　 2 他 是 在这里喝的茶 。 ( 3) 儿童是祖国的花朵 。 (4) 他是日本女人 。 ( 5) 那场火是电线跑了电。 ( 6) 我喝酒是自己的钱 。 ( ) ( 对于例 1—2 这样的分裂句以及其中 “是 ”的属性 , 学者们讨论较多 Chao 1968; 朱德熙 1978; Teng 1979; Ro ss 1983; 太田辰夫 1987; Huang 1982 , 黄正德 1988; Sh i 1994; Yao ) ( ) 1997; 杉村博文 1999; 袁毓林 2003; 木村英树 2003; 邓思颖 2008等 。但对于例 3— 6 这 ( ) 类句子的句法语义及 “是 ”的属性问题 , 关注较少 。赵元任在讨论例 4 这样的句子时指出 , ( ) 因为字眼省略的缘故 , 使得主谓关系要是在别的语言里 , 就不合文法了 Chao 1968 。沈家 ( ) ( ) ( ) ( ) 煊 2008 从主观性的角度提出 , 例 1 和例 4 其实属于同类 ; 不过 , 沈家煊 2008