中国龙区与西方龙的比较.docVIP

西安外国语学院学报　第7卷　　　1999年第2期　(总第14期) 中国龙与西方龙的比较 赵世平　西安外国语学院( ) 我们中国人喜欢谈龙,近年来,更有称自己为龙 再往前溯,已无据可考。 的子孙或传人的。有一本谈基督教与中国传统文化 西方龙生于何时?《圣经》中有数处说到龙(drag2的书干脆题为《龙与上帝》。其实,不只是中国才有 on或leviathan或serpent,见Isaiah27:1)。形象最生龙,据《大不列颠百科全书》载希腊、埃及、波斯、印 动具体的应算Job41了。这本经写于公元前10世度、日本、以色列、北欧、英国、古巴比伦、古亚述都有 纪。那么,龙肯定产生于这个时期之前。在古希腊,荷龙的传说。世界上本没有龙,但这么多民族有龙的传 马史诗成于公元前9到8世纪。其传说时期当在古说,实在令人感兴趣。龙何时起源?龙的形象如何?龙 希腊文学时期,即公元前2000年到1000年。神话中的禀性是善还是恶?中国龙与西方龙有什么异同?本 的龙一定产生在此之前,也即希腊的原始社会时期。文想根据已收集到的资料作些探讨,但愿不是以偏 在西亚两河流域的埃利都遗址发掘出的男女泥塑像概全。 头部都呈蜥蜴或蛇形。这恐怕是龙形象的一种变体 一、龙的起源 吧。欧贝德—埃利都文化期大约在公元前4300— 3500年。此前,也是原始社会时期。 龙究竟起源于何时,至今似乎无人敢下断言。先 据此,我们似可以说中国龙和西方龙产生在大看看中国龙吧。从文字资料看,最古的书如《诗经》、 约相同的时期。西方有人说中国龙的发源地是巴比《周易》、《左传》、《楚辞》、《国语》、《庄子》、《荀子》、 伦,是不足信的。此说主要以Tiamat传说的流传年 代(500021700B.C.)为依据。这和濮阳龙存在的年《山海经》等书中都有关于龙的描写,最早的字典《说 代是大致相当的。西方历史学家ChesterGStarr. 在文》已收入“龙”字并做了解释。龙的观念和形象当出 他的A History of theAncientWorld里说中国北方现在这些资料产生之前,也即春秋战国时代之前。 从考古资料看,在战国时期的中山国国君　的 文化的发展自从周口店时代起就完全遵循自己的道墓中出土了一把铜壶,壶两侧有形象生动的两条龙, 路发展。就是长江文化也好象是独立发展的。周口店头向上,爬在壶壁。出土的玉佩、石佩均有生动的龙 文化产生于690,000年前,远远早于古巴比伦文化。形象。有的有足,有的无足,有的有翅,有的无翅,有 新石器时代是农业产生的时代,中国的农业起始于的足上还有毛。龙头有上扬,有下颔,身体有平直,有 小米和水稻。人们一方面渴求雨水,以期有好的收蜷曲。有一个形象已与当今的龙形象无异。这也说明 成,另一方面又惧怕水灾会造成家破人亡。于是,便龙出现在春秋战国之前。 想象会有什么东西既能造雨,又能治水,再把天象和 从殷墟中出土的甲骨文中已经有“龙”字了。龙 动物的出没相联系,就产生了龙的雏形。这在任何古的形象当出现在殷朝之前。 文化中都是可能的。因此,我们的祖先没有必要从外 又据《人民日报》1987年12月12日记者陆轲报 国进口龙。 道:“在河南濮阳西水坡第45号墓中发现蚌壳堆塑 二、龙的形象及原形 飞龙一条。这座墓是夏朝时期的墓,据考证距今约有 6000年。”据此,我们可以说,龙的产生当在夏朝之前 这是一个人们普遍争论的问题。有人说起源于的原始社会时期。 泥鳅,有人说起源于鳄鱼,有人说起源于蛇,有人说 21起源于晰蜴,……。要弄清这个问题,恐怕要从龙的 外国的龙是什么模样?《大不列颠百科全书》中具体形象说起。北京北海公园九龙壁上的龙长27 说,古巴比伦龙有四条腿,身上有鳞,且有翼;古埃及米,高5米,粗1.2米,形象和汉朝王符描写的基本 和古希腊龙是巨蛇(Hydra),有的还有九头,百头,砍相同;头似驼,角似鹿,眼似兔,耳似牛,颈似蛇,腹似 掉一个又会长出一个。另一种形象是chi era,狮头、蜃,鳞似鲤,爪似鹰,掌似虎。除此之外,还应加上嘴 山羊身、毒蛇尾,也有一身三头的:即狮头、山羊头和似鳄,鬣似马,尾似鱼。 毒蛇头。Ra或Re也被认为是埃及龙,实际是太阳 有翼的龙称为应龙,有角的龙称为虬龙,无角的 神,人面,鹞鹰头,头上有日轮。还有BonaDea,她是龙称为螭龙,无鳞的龙称为蛟龙。 希腊生育和贞洁女神,被描绘为一老妇人,尖耳朵, 1971年在内蒙发现的一条玉龙其头象猪。 手持毒