新编阿拉伯语第二册第五课衣服的故事.doc

WORD格式整理版 PAGE 学习指导参考 第五课 衣服的故事 对话： 1- 会说话的衣服 塞米尔：今天，亲爱的这位先生西装革履,穿着雅致,无疑将去参加宴会。 法里德：是啊，你怎么知道的？ 塞米尔：你告诉我的啊！ 法里德：奇怪，我没有告诉任何人啊。 塞米尔：正是你的着装揭示了你的秘密。 法里德：你真会开玩笑！这怎么可能呢，衣服是不会说话的？ 塞米尔：不，它能说话。 法里德：我明白了，你是说如今科技发达发明的智能衣服，它能表达穿衣服人的思想。很遗憾，我的这件是普通衣服。 塞米尔：我是说像这样的普通衣服也能表达主人的思想。 法里德：啊，我从没有听说过。请你坦诚地告诉我，我的衣服怎么 揭露了我的秘密？ 塞米尔：你穿了优雅的一身正装，它告诉我你将参加一个很重要的 正式活动。 法里德：我明白了。假设我穿一身运动装，你就会从中得知我 将进行体育活动。是这样吗？ 塞米尔：是的，是这样的。可是你要去哪里呢？ 法里德：看来我的衣服对你还是有所隐瞒的，它没有告诉你我的所有秘密，就让我告诉你吧：我将去女朋友家里，面见她的父母。 2-我穿什么呢 (1) 凯里穆: 尔里亚，今天晚上我将参加一个晚会，我穿什么衣服呢？ 尔里亚: 正式场合，还是非正式场合？ 凯里穆: 正式的。是国庆晚会。 尔里亚: 那么，你就应该穿正装。 凯里穆: 好主意。 尔里亚: 我建议你穿白衬衣，浅灰色西装，系暗红色领带。这样 会显得英俊、儒雅。你认为如何？ 凯里穆: 谢谢你的建议，我将遵照。 (2) 斑隋而: 伽西姆，今天下午我要参加同学聚会，你认为我穿什么衣服好呢？ 伽西姆: 同学聚会是一种非正式场合。你最好穿休闲装。 斑隋而: 你说的对。 伽西姆: 但衣服必须是干净平整的。 斑隋而: 你的建议很有价值。我要穿蓝夹克，黑裤子。 伽西姆: 最好你再系上领带，这样会显得很文静。 斑隋而: 也会显得活泼。非常感谢。 （3） 尔巴斯: 下周六我要和朋友们去郊游，你认为我穿这件西装如何？ 沃嗨布: 我建议你穿休闲装。 尔巴斯: 你所指的休闲装是什么？ 沃嗨布: 我建议你穿夹克，牛仔裤，运动鞋。 尔巴斯: 我明白了， 沃嗨布: 穿休闲装郊游会更舒服。 尔巴斯: 对。你真聪明！智者一点则通。 课文： 衣服的故事 古代衣服是用动物皮和树叶所制，人们穿着它防寒避暑。随后其在不断发展，直到今日变得样式繁多。 衣服和人类的生活息息相关，它不仅保护人体于严寒炎热，而且在人类社会生活中扮演着重要的角色。在不同的场合人们会穿着不同的衣服，从而会感觉舒服，显得优雅文静。比如在工作时人们会穿着工作服，职员们会穿着如雅的正装，从而会显得充满活力。工人们在做工时会穿着保护安全的工作装，这样能保证生产质量。在旅游时人们会穿着轻盈舒适的休闲装，他们会感到很舒服。在体育锻炼是人们会穿着轻盈的运动服，会方便运动。至于在类似于晚宴的正式场合，就应该穿正装；男士习惯穿西装皮鞋，小姐女士习惯穿晚礼服，高跟鞋，烫着时髦的发型，这样每个人都会显得儒雅文静，举止大方。假设一个人在宴会上穿着睡衣拖鞋，无疑会让其他在场的人感到惊讶不已，同样，若一个人穿着礼服或者睡衣去图书馆或教室，也会让别人感到惊讶！那时因为他和社会惯例格格不入。 ??? ?? ?? ???? ???? 闪光的不都是金子。 ??????? ??? ?? ???? 知足者常乐。 句型： : ?? ?? ?? ????! - 你真理智！ - 真是天灾难逢的好机会！ - 你俩真用功！ - 他们可真诙谐！ ???? ???: - 他能够很好地完成这项工作。 - 我不能够这样。 - 在两个月之前同学们还不能够用阿语讲话。 - 我认为这个姑娘能够独立完成这项工作。 ??? ?????? ?? ????: - 每个人对双亲都应该尽自己的义务。 - 电脑在我们的日常生活和工作中扮演着重要的角色。 - 这些工人很好地完成了自己的工作。 - 今天你为什么没有完成训练。 ??: - 我认为读报纸很有意义。 - 迪玛认为他的同事会试验成功。 - 你们不要认为这项工作简单。 - 亚西尔没有来，因为他认为会议室在下午三点。 ????? ??? ???? ??? ?? ????: - 我建议