2014秋西师大版语文六上第17课《芙蓉楼送辛渐》.pptVIP

出塞  [唐]王昌龄 出塞  [唐]王昌龄 秦时/明月//汉时/关, 万里/长征//人/未还。 但使龙城//飞将/在, 不教/胡马//度/阴山。 古诗两首之《芙蓉楼送辛渐》 执教：淤泥彝族乡中心小学：肖支文 二O一四年十月二十四日 芙蓉楼送辛渐 唐 王昌龄 这首诗大约作于开元二十九年以后。王昌龄当时离京赴江宁（今南京市）丞任，辛渐是他的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。这诗原题共两首，这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。另一首为“丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。”说的是头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别时的情景。 写作背景 芙蓉楼/送/辛渐 【唐】王昌龄 寒雨/连江/夜入吴， 平明/送客/楚山孤。 洛阳亲友/如相问， 一片/冰心/在玉壶。 王昌龄，字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，汉族。盛唐著名边塞诗人，后人誉为——“七绝圣手”。他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神。世称王龙标，有“诗家天子王江宁”之称，存诗一百七十余首，作品有《王昌龄集》等。 作者简介 　 这首诗讲的是作者在芙蓉楼送辛渐的事。首句从昨夜秋雨写起，为送别设置了凄凉的气氛。第二句中的“平明”点明送客的时间；“楚山孤”，既写出了友人的去向，又暗寓了自己送客时的心情。三、四句，写的是自己，仍与送别之意相吻合。因为辛渐是诗人的同乡，辛渐返乡，亲友一定要问到诗人的情况，所以诗人送别辛渐时特别嘱托他：“家乡的亲友如果问到我现在的情况，你就说，我的为人就像那晶莹剔透的一块冰，装在洁白的玉壶之中。”表明自己不为遭贬而改变玉洁冰清的节操。构思新颖，委屈、怨恨之情含而不露。 “一片冰心在玉壶”是诗眼，把“玉壶”解释为酒壶，既是推杯换盏时的谐谑，也极符合王昌龄当时的心态。全诗音调谐美，诗风沉郁，又采用问答形式，别开生面。 鉴赏 芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。 吴：今江苏南部，古属吴地。 平明：清晨天刚亮。 楚山：春秋时期的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。 洛阳：地名，位于河南省西部，是华夏文明和中华民族的重要发祥地。国家历史文化名城和中国四大古都之一。联合国命名的世界文化名城之一 冰心：比喻心的纯洁。 玉壶：美玉制成的壶。 寒雨/连江/夜入吴， 译文： 昨天晚上，透着寒意的雨洒落大地， 迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天。 平明/送客/楚山孤。 清晨当我送别友人的时候， 感到自己就像楚山一样孤独寂寞。 洛阳亲友/如相问， 洛阳的亲朋好友如果向你问起我。 一片/冰心/在玉壶。 就请转告他们：我的心仍如晶莹 剔透的冰，清正廉明，贮藏在玉壶中。 芙蓉楼/送/辛渐 【唐】王昌龄 寒雨/连江/夜入吴， 平明/送客/楚山孤。 洛阳亲友/如相问， 一片/冰心/在玉壶。 这首诗表达了诗人不因流落 他乡而改变自己的气节的思想感 情。