大学英语四六级翻译策略.pptVIP

* 文化词汇 书法：calligraphy 对联：Chinese couplets 象形文字：pictograms /pictographic characters 四合院：siheyuan / quadrangle 文房四宝（笔墨纸砚）：The Four Treasure of the Study Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone 京剧：Beijing Opera/Peking Opera秦腔：Crying of Qin People/Qin Opera back 翻译精选词汇 * 春卷：spring roll(s) 太极拳：Tai Chi 敦煌莫高窟：Mogao Caves 亭/阁： Pavilion/ Attic 针灸：Acupuncture 相声：Cross-talk 文化大革命：Cultural Revolution 兵马俑：cotta Warriors/ Terracotta Army back 翻译精选词汇 * 专业词汇 民间艺术 高雅艺术 戏剧艺术 文化产业 文化交流 文化冲突 民族文化 表演艺术 文化底蕴 folk arts refined art theatrical art culture industry cross-cultural communication culture shock national cul