老随笔 20世纪世界科学大师卷.pdf

老随笔- _ 一一，，尸尸 .. ，， 一一 ，，，， 一__ 一2。世纪世界科学大师 口dl为ttngis汗飞毓蔽一.矗门r田 峨~ --一中国科学院院长、院士 一__一路莆祥评述:一__ 一 _外国大棒写旋 冲 一兰，_很其试二很精 一 戒一胆‘衣们不喊冬 一记弓两方的孤代化 一_一天用中冬叻血丙喂 _一触铸一 、一 一 海潮出版社 老 随 笔 )20世纪世界科学大师卷司 主 编 南黛 鲁越 副主编 刘锋 王杭 海潮出版社 伦 琴 但是有一个思想总是活跃在记忆之中，那就是在我的工作获得发 展和完成的时候所感到的那种欣慰的回忆。这就是从有成果的努 力和进步中来取得快乐。你们每一个人都能在这样的一生中享受 到这种快乐。目标的达到主要取决于你们 自己。祝你们每人都能 获得这种快乐和内心的满意，但愿你们的环境使你们不必很困难 地达到这个 目标。 这就是我今天所留给你们的祝愿。现在让我在结束我的讲话 的时候，请你们为我们的母校维尔茨堡大学欢呼二次。 (吴逸瀚 译) 老 随 笔— 02世纪世界科学大师卷 苏 争 巴 口大师简介口 甫 洛 夫 (1849一1936)，1935年，一位银发飘飘的老 人主持了第十五届国际生理学大会，就在这次大会 上，人们把 “生物学元老”的称号，授予了这位来 自莫斯科的老人，他就是86 岁高龄的巴甫洛夫。 人们没有忘记03年前，当他荣获诺贝尔医学 奖时，一位苏联评论家说过， “对他来说，任何奖 项都稍嫌不足。” 他因为在血液循环学、消化生理学和高级神经 活动心理学等三大领域进行了惊人的探索而成了第 一个揭示我们生命奥秘的人。但他的成就还远远不 止这些，在内分泌、药物学、治疗学、实验病理学 诸多学科 中的研究，挽救 了全世界难以计数的性 命。 巴甫洛夫 给 青 年 们 的一 封 信 什么是我对于我们祖国献身科学的青年们的希望呢? 首先是循序渐进。我无论在任何时候都不能不心情激动地谈 到这种卓著成效的科学工作所应具备的最重要的条件。循序渐 进，循序渐进，再循序渐进。从一开始工作起，就要在积累知识 方面养成严格循序渐进的习惯。 你们在想要攀登到科学顶峰之前，应先通晓科学的初步知 识。如未掌握前面的东西，就永远不要着手做后面的东西。永远 不要企图掩饰 自己知识上的缺陷，哪怕是用最大胆的推测和假设 去掩饰呢。不论这种肥皂泡的色彩多么使你们炫目，但肥皂泡必 然是要破裂的，于是你们除了惭愧以外，就会毫无所得。 要养成谨严和忍耐的习惯。要学会做科学中的细小工作。要 研究事实，对比事实，积累事实。 无论鸟翼是多么完美，但如果不凭藉着空气，就永远也不能 飞腾起来。事实就是科学家的空气，你们如果不