如何填写根据《进出口条例》（第60章）发出的除害剂进口.PDFVIP

如何填寫根據 《進出口條例》(第60 章) 發出的除害劑進口╱出口證 除害劑進口╱出口證須一式三份遞交(正本、第一副本及第二副本順序排列) ，填寫 時可參考下列指引。每項指引的編號相應標示於進口╱出口證的樣本上，除非特別註 明，否則每項指引均適用於進口╱出口證。 (1) 香港進口商╱出口商的名稱及地址 填寫公司名稱及地址。以郵箱號碼代替詳細地址，或由 “公司甲”代表 “公司乙” 的申請，均不會受理 。如不屬轉運中的除害劑，則進口╱出口商必須是 “輸入╱ 供應”除害劑的牌照╱許可證持有人 。 (2) 外地出口商╱收貨人的名稱及地址 填寫公司名稱及地址，並註明地方名稱。如外地出口商所屬地方與出口地方不同 ， 或收貨人所屬地方與目的地不同，則須在公司名稱前加上 “按下列公司指示”(By order of)╱ “按下列公司要求”(To order of)的字樣。 (3) 商業登記證及電話號碼 填寫公司的有效商業登記證號碼及聯絡電話號碼 。 (4) 抵達╱離境日期 如確實日期不詳，可填寫預計抵達╱離境日期。進口╱出口證申請應在預計抵達╱ 離境日期前遞交，以便本署有充分時間處理申請。 (5) 船隻╱班機╱車輛編號 填寫運輸方式(海運、空運、陸運) 。如知道船隻名稱、班機、車輛編號，亦請註明。 (6) 標記與編號及貨櫃編號 填寫裝運標記及編號。如沒有裝運標記及編號，應註明 “無裝運標記” 。 (7) 包裹數目 以文字或數字填寫包裹╱箱盒等的數目。 (8) 貨品的說明 - 如屬進口╱出口除害劑，請填寫除害劑的產品名稱(如有的話) ，並須以英文註 明其活性成分 、濃度及劑型。 - 如屬轉運已註冊或未經註冊除害劑，必須以英文註明除害劑的活性成分 ，而濃 度及劑型則可選擇性填寫 。 - 如屬轉運附表所列除害劑，必須以英文註明該除害劑的活性成分、濃度及劑型。 - 如屬進口╱出口或轉運附表所列除害劑，而該除害劑是在室內使用或擬在室內 PPRD12G07C (01/2014) 1 使用作實驗室研究、化學分析或作為參照標準，則必須註明該除害劑載於個別 包裝或容器的分量 ，或提供包裝單╱裝箱單 。 - 進口╱出口證上 “貨物的說明”的內容，必須全部顯示在全程提單上。 (9) 單位數量 以適當單位(例如公斤、公升)表明貨品的重量或容量。如屬進口╱出口除害劑，單 位數量前須加上 “淨重╱淨容量”字樣；如屬轉運除害劑，單位數量前須加上 “毛 重”字樣 。 **如每批貨品有多於一種除害劑產品，必須在進口╱出口證及全程提單上為每種產品 註明第 (7) 、(8) 、(9)項的資料。 (10) 如屬轉運除害劑，須在空白地方註明 “轉運貨品，由 ___________( 出口國家)經香 港運往 __________( 目的地國家) ，全程提單號碼 ____________________” 。 (11) 進口商聲明書(只適用於進口證) 請註明有關貨品是作本銷或再出口用途 ，並把不適用者刪除。如有關除害劑是供 再出口，請在虛線位置註明目的地名稱。 (12) 簽署人姓名 請用正楷填寫簽署人姓名。 (13) 日期、簽署及公司印章 請填寫申請日期(應與前往本署發證櫃位的日期相同) 、簽署和蓋上公司印章(一式 三份) 。 (14) 來源地方 請註明每項貨品的來源國家 ，即製造貨品的國家(未必為出口國家) 。 (15) 來源國家╱目的地國家及國家代碼(只適用於出口證) 請註明每項貨品的來源國家、目的地國家及其國家代碼。 (16) 香港製造商╱加工商名稱及地址(只適用於出口證) 如貨品在香港製造，請填寫製造商╱加工商的名稱及詳細地址。 2. 不可擦抹或以塗改液塗改進口╱出口證，應以橫線把錯誤處清楚刪去。所有經塗 改、修訂、刪除、增補的地方 ，均須加蓋公司修訂印章。每份進口╱出口證上不可有 超過三個修訂印章。 PPRD12G07C (01/2014) 2 IMPORT LICENCE Form 3 進口許可證表格三進