波得莱尔诗选.pdf

海外名家诗丛 波 德 莱 尔 诗 选 苏凤哲　译 谨以 最深的谦虚之情 将这些病态的花 献给 圣洁的诗人 法国文学的完美的魔术师 我最亲爱和最尊敬的 老师和朋友 泰奥菲尔 ·戈蒂埃 · · Ｃ Ｂ 波德莱尔诗选 ·１· 目　　录 １ 致读者 ４ 祝福 ９ 信天翁 １１ 高翔 １３ 应和 １５ 我爱追忆那袒露的时代 １８ 灯塔 ２２ 患病的诗神 ２４ 贪财的诗神 ２６ 劣僧 ２８ 大敌 ３０ 恶运 ３２ 前生 ３４ 波希米亚人旅行 ３６ 人与海 ３８ 唐璜在地狱 ·２· 波德莱尔诗选 ４０ 献给泰奥道尔 ·德 ·邦维尔 ４２ 骄傲的惩罚 ４４ 美神 ４６ 理想 ４８ 女巨人 ５０ 面具 ５３ 美神颂歌 ５５ 异国的芬芳 ５７ 头发 ６０ 我爱你如爱黑夜的天空 ６１ 邪恶的女人 ６３ 尚未满足 ６５ 她穿着闪烁珠光的外衣 ６７ 舞蛇 ７０ 腐尸 ７３ 深谷怨 ７５ 忧愁的美女 ７７ 吸血鬼 ７９ 死后的悔恨 ８１ 猫 ８３ 决斗 ８５ 阳台 ８７ 中魔 ８９ 一个幽灵 波德莱尔诗选 ·３· ８９ 　　 Ⅰ黑暗 ９０ 　　 Ⅱ芳香 ９１ 　　Ⅲ画框 ９１ 　　Ⅳ画像 ９３ 赠给你这些诗 ９５ 永远如此 ９７ 她的一切 ９９ 给萨巴蒂埃夫人 １０１ 活的火炬 １０３ 逆反应 １０５ 告白 １０８ 心灵的曙光 １１０ 黄昏的和声 １１２ 香水瓶 １１４ 毒 １１６ 阴沉的天空 １１８ 猫 １２１ 美丽的船 １２４ 邀游 １２７ 不可弥补的悔恨 １３０ 闲谈 １３２ 秋季颂歌 １３５ 献给一位圣母 １３８ 午后之歌 ·４· 波德莱尔诗