对美国学生在汉语学习中常犯的语法语用错误的简析及教学建议ABrief.PDFVIP

Yuan: Common Mistakes Made in Learning Chinese as A Second Language 对美国学生在汉语学习中常犯的语法语用错误的简析及教学建议 Alex Yuan Utah Valley University 摘要：本文基于作者多年的对外汉语教学经验，列举了美国学生在汉语学习中因受其母语 ——英语—— 的干扰影响而常犯的错误，并对其做了简单的分析和总结。最后作者对如 何避免这些英式汉语错误以提高美国学生汉语学习水平对美国的对外汉语教学提出了自己 的建议。 关键词：中文二语教学，常见错误，母语英语者 A Brief Analysis on the Common Mistakes Made by American Students in Learning Chinese as A Second Language