缅甸可研土建内地容(英文译中文).docVIP

4.4.10 The architectural and structural part Layout of main power building The main plant units 2x350MW and 2x1000MW of the project uses a four-column layout of the turbine house,deaerator bay,bunker bay and boiler house.The longitudinal length of 2x350MW units is 136.0m，The distance between the column A column center and the chimney is 166.92m;The longitudinal length of 2x1000MW units is 205.0m，The distance between the column A column center and the chimney is 225.045m.Both of the main power buildings uses steel structure.The project is provided with the repair workshop and metal laboratory accoding to the quator. .1 2x350MW unit ａ） Turbine house（Columns A-B） The turbine house has a span of 27.0, column space of 9.0m and length of 136.0m(equal to 15 column spaces).The turbine house uses a three-floor layout:0m(the first floor),6.30m(middle floor) and 12.60m(operation floor). One 9.00m deep maintenace site is reserved between two units. The turbine/generator devices are longitudinally arranged in line.The turbine/generator 汽轮发电机纵向布置，汽机中心线与A轴的距离为13.00m，汽机头部指向扩建端，汽轮发电机基座岛式布置。 　　汽动给水泵纵向布置在汽轮发电机与B轴之间。泵中心线与B轴的距离为4.3m。汽动给水泵布置在运转层上。 　　汽机房±0.00m层布置有冷凝泵、冷凝器、排水泵、闭式冷却水系统、开式泵、真空泵、润滑油系统、润滑油输送泵、主油箱、冷油器、储油箱、胶球清洗泵等设备（或系统）。 b）除氧间（ EQ \o\ac(○,B)- EQ \o\ac(○,C)轴） 　　除氧间跨度为9.00m，柱距和纵向长度与汽机房一致，除氧间竖向布置有四层，标高分别为±0.00m、6.30m、12.60m，21.00m。在±0.00m层布置有低压加热疏水泵和闭式冷却水泵；６.30m层布置低压加热器，12.60m层布置高压加热器，21.00m层布置除氧器。 c）煤仓间（ EQ \o\ac(○,C)- EQ \o\ac(○,D)轴） 　　煤仓间跨度为12.50m，柱距和纵向长度与汽机房一致，±0.00m层每台锅炉布置有5台中速磨煤机，每台中速磨煤机布置在一个柱距中。12.60m层布置给煤机，并在给煤机上一层设置原煤斗，皮带层布置在35.30m层，皮带头部设置在41.00m层。 d）炉后布置 　　煤仓间 EQ \o\ac(○,D)列至锅炉 EQ \o\ac(○,K1)轴线距离为6.50m，锅炉采用露天布置，集控楼布置在两炉之间，两个单元合用一个集控楼。每台锅炉布置一部客货两用电梯（靠近锅炉侧，远离集控楼）。锅炉±0.00m层布置送风机和一次风机。每台锅炉在炉后位置布置两组双室四电场静电除尘器，每台锅炉在静电除尘器之间布置两个引风机。烟囱采用单内筒套筒式烟囱，内筒（排烟筒）与外筒分离，排烟筒高210m，出口直径为7.50m，外筒为钢筋混凝土结构，两台炉合用一根排烟筒，烟囱两侧各设烟道口与烟道相连。在烟囱两侧布置烟气脱硫系统。 e） 单元控制室 　　两台机组共用一个单元控制室。 f） 主厂房布置尺寸概述 项目 单位 数值 主厂房 柱距 m 9.00 长度 m 136.00 运转层标高 m 12.60 A列至烟囱中心距离 m 166.92 汽机房 跨度 m 27.00 A列主汽机中心距离 m 13.00 桥式吊轨