中医局新闻稿——2018年10月.PDFVIP

中医局新闻稿——2018 年10 月 第17 期——2018 年10 月 目录 局长致辞 中医局新闻 患者病历——为什么如此重要 预防红外灯和艾灸灼伤 来自执业医师论坛的反馈 号召申请加入中医咨询小组 咨询小组反映：听取离任成员的意见 文化安全融入受监管的医疗服务行业 常用中草药名称目录年度修订 澳大利亚监管环境下中医执业安全性的最新研究说明 注册 年度注册续期工作即将启动 中医局设定2018/19 年度注册费——为认证课程的新毕业生来说这是好消息 《全国计划》新闻 AHPRA 拟于2019 年初开展广告合规试点审查工作 OET 英语语言考试实行新的成绩格式；注册标准保持不变 与中医局保持联系 澳大利亚医疗人员管理局 G.P.O.Box 9958 | Melbourne VIC 3001 | .au 主席致辞 欢迎阅读澳大利亚中医管理局(下称中医局)2018 年10 月新闻稿。 本期我们将向大家介绍执业医师论坛的反馈，号召申请加入中医咨询小组，并解读一份有利于在 澳实行基于风险的中医行业监管的重要报告。此外也请大家注意防止灼伤，也请注意完善患者病 历的极其重要性。 在其他新闻里，原住民和托雷斯海峡岛民护士和助产士大会首席执行官 Janine Mohamed 今年年 初的讲话给了我很大启发，她在讲话里分享了关于文化安全融入中医等受监管医疗服务行业的愿 景。建议大家在下文阅读她的讲话。 最后，大家很快就能续期注册，在此提醒大家应当证明自己完全遵守职业赔偿保险、持续专业发 展和近期执业经历标准。续期时请务必提供准确信息，若不确定自己是否符合监管义务，请咨询 我们，以便尽快回到正确轨道。每年我们都会审核中医行业部分医师，检查他们是否符合标准要 求，因此请认真阅读并回答续期申请表上的问题。 薛长利教授 澳大利亚中医管理局主席 中医局新闻 患者病历——为什么如此重要 没有优质的患者病历，就无法向患者提供最佳医护和连续医护服务。优质的患者病历必须列明时 间顺序，做到准确、清晰、易识。病历应包含患者以往和当前健康状况、各类检查、诊断、所开 药物以及持续医护详情等医疗保健信息，包括患者的治疗反应。这些病历记录应足以让其他执业 医师继续为患者提供医护服务 CMBA 新闻稿，2018 年10 月 第2 页，共15 页 患者病历被视为法律文书，是医师道德和监管责任的重要组成部分。中医局已发布多份文件，帮 助大家更好地了解什么才是优质的患者病历。请前往中医局网站参考以下文件：  规范：患者病历  中草药安全执业规范 ，以及  行为准则。 虽然没必要实行统一格式的患病病历，但中医局正考虑制定一份核对清单，列明病历的必要组成 内容，以便为大家提供更多帮助。 在很多投诉、举报中，经常可以看到质量不佳的患者病历，中医局和新州中医委员会已处理过很 多类似案例。 在涉及执业医师的举报、投诉中，经常发现患者病历不够充分，对执业医师的行为和表现反映不 佳。 下文介绍三个实际案例分析： 案例分析1 有个肌骨问题(背痛)患者要去做针灸治疗。执业医师没有记录患者的病史，本例中这名患者恰好患 有多种呼吸道疾病和肺气肿，这增加了气胸风险。后果不可避免地发生了。花几分钟记录患者病 历，能让执业医师考虑这名患者的疾病状况，从而提供最佳医护服务。 案例分析2 有位被投诉的执业医师称他们业务非常繁忙，并承认经常‘没有时间’去记录全天配发给不同患者的 草药。这名医师称他们经常会留到当天下班时才来做这项记录工作，因此都要依靠个人记忆力。 那么这名医师怎么能够证明记录准确无误呢？如果患者发生不良反应且情况紧急，那么患者如何 得到妥善处理呢？这怎么能节省时间呢？ 案例分析3 ： 有个患者投诉称，执业医师实施了他们没有要求或同意的治疗方法。医师回应称，他们确实讨论 了治疗方案，患者也做出了知情同意。但是，医师没有在患者病历中记录这一点。值得一提的是， 若在病历中记录，就能在很大程度上在处理这个投诉时能提供协助。 预防红外灯和艾灸灼伤 中医局最近受理了一些涉及使用红外线灯和/或艾灸导致患者灼伤的举报(投诉)。在一些案例中， 患者灼伤非常严重，中医局在此希望大家提高意识，严格遵守安全防范措施，了解使用这些红外 线灯的禁忌并谨慎操作处理，以防发生意外。 CMBA 新闻稿，2018 年10 月