南北朝时期的植物云气纹样.pdfVIP

　2003 年第 2 期 敦煌研究 NO22003 ( ) 　 总第 78 期 DUNHUAN G RESEARCH TOTAL 　78 南北朝时期的植物云气纹样 1 〔日〕酒井敦子著 　李静杰 译 ( 1 清华大学 　艺术史论系 , 　北京 　100096) 　　内容摘要 :植物云气纹是中国5 世纪末至 6 世纪中叶流行的主题纹样 。过去 ,学界将这种纹样视为天人或灵兽诞生 的过程 ,即所谓“变化生”。作者在对植物云气纹样进行系统分类 ,并对各类型的产生 、发展和混合的过程进行了详细考 察 ,据此认为 ,从西方传来的忍冬 、莲花等纹样在嬗变成富于流动感的纹样过程中 , 中国传统的云气纹起了决定性的作 用 。植物云气纹在大多数情况下并不意味着化生 。 关键词 :忍冬纹 ;莲花纹 ;云气纹 ;植物云气纹 ( ) 中图分类号 :J2112 　文献标识码 :A 　文章编号 :1000 - 4106 2003 02 - 0020 - 09 引　言 南北朝时期 ,作为佛教美术重要题材的莲花 , 节和袋状物组成并附着忍冬纹特征的纹样 。对 以及用于装饰的忍冬纹样 ,不仅见于佛教石窟寺 此 ,吉村怜有诸多论述[ 1] ,把它视作天人或灵兽从 院 ,还广泛地应用于墓葬等处 。植物系纹样的流 莲花中诞生时的存在而名之为变化生 ,这在 日本 行 ,是南北朝时期美术史上的一大特征 。这一时 学界已为通说 。然而 ,学界尚没有纵观整体遗存 , 期 ,新兴的植物纹样与传统的云气纹样混合发展 , 对包括这种特殊纹样在内附着忍冬纹如同空中漂 促成了中国纹样的历史性转变 。尤其是忍冬纹 行的纹样进行系统地考察 。为此 ,笔者在尽可能 样 ,从此前的带状区间中解放出来 ,发展成独立的 全面地收集材料的基础上 ,对此类纹样出现的场 题材 ,在忍冬纹上添加莲花 、宝珠 、香炉 、莲花化生 景与纹样进行仔细地观察分析 ,结果是 ,此类纹样 诸形式纷纷出现 。石窟寺与墓葬中表现天人飞 从表现特征上大体可以分为两个系统 ,分布又反 行 、灵兽奔走场面的周围 ,往往点缀着忍冬纹样 , 映出明显的区域倾向。两汉时期盛行一时的云气 那些纹样仿佛浮游或飞翔于空中。在以下的论述 纹 ,其波状曲线 、瘤节 、蝌蚪形 、C 字形的表现手法 中 ,笔者将忍冬 、莲花与云气混淆在一起的表现形 在此二系统纹样中也能看得出来 。传统的云气纹 式称之为植物云气纹 。本稿取材于那些主题画面 给予南北朝时期的忍冬与莲花植物纹样哪些影 空隙中表现的、具有流动感的植物云气纹样 。 响 ,是否促成了一种新的表现形式 ,这是本文主要 植物系纹样中有一种主体由中心的珠状物 、 论述的。 　　收稿 日期 :2002 - 02 - 01 作者简介 :酒井敦子 , 日本东方美术史研究者 。 李静杰 ,清华大学美术学院艺术史论系副教授 。 ·20 · 到 。有的实例 ,在蕾形物的顶端涂上颜色 ,或描上 纹样的形状与表现特征 用于表示花瓣的 Y 字形线 ,这种蕾形的珠状物显 然是作为莲花来表现的。圆形除整圆外 ,有的还