外媒：中国渔民痛陈南海捕鱼艰辛受骚扰和拘留.doc

【英国广播网站1月15日报道】题：在南中国海争端中，在前线捕鱼(记者马腾发自海南) 王春利(音)比大多数人都更清楚南中国海的危险。年轻时，他曾在海上捕鲨鱼，出海一次3个月不归。然而，如今已50岁的王春利说，这片海域是他到过的最危险海域。 在繁忙的渔港谭门，王春利站在他那艘长30米的木船上说：“现在，我们不敢在没有保护的情况下出海。” 他说：“像这样一艘大船要花很多钱，我可不想失去它。” 在因南中国海而起、牵涉数个亚洲国家、日益激烈的摩擦中，王船长是一名久经沙场的老兵。 世界上三分之一航运船只经过南中国海，因此，这是一片战略意义极其重大的海域。但是，因为是一片渔业资源丰富的渔场而且可能蕴藏大量油气资源，领土争端日益激化。 中国、越南、菲律宾和台湾等国家和地区都对其中若干不同的岩、礁和岛提出彼此冲突的领土声索。但这些日益激化的争端意味着，为了谋生，谭门的渔民需要在前线作业。 王船长说，5年前，在一场冲突后，他的渔船被马来西亚当局扣押。他被囚禁了5个月。 王船长又买了一艘船，再次出海。他说，去年，在一次事件中，越南海岸警卫队袭击了他的船员。“越南巡逻队故意击沉我们的一艘小艇，当时，我在中国海域。我的3各船员抓住岩礁才得以逃生。我想办法救了他们。但现在，这些人吓得再也不敢出海了”。 当然，该地区各国渔民都说曾遭敌对方骚扰、攻击甚至拘留。中国正加强巡逻，以保护本国渔民。北京还以更具体的方式提出对南中国海有争议领土和领海的声索。 北京正在南中国海核心区域的一个岛上建设一座新城市，向三沙市注入大量投资，包括投资建设—个新军事基地。 国际危机研究组织的孔珊说，这些举动让中国的邻国不安。她说：“目前，因为所有这些彼此冲突的领土声索，存在发生冲突的风险。” 她说：“地区各方对中国经济、政治和军事实力的增长以及其意图不够明晰感到的忧虑影响着紧张局势。” 作为回应，很多较小的亚洲国家正重新与华盛顿建立友谊。但中国官员认为，美国试图利用这一问题遏制中国崛起。 中国南海研究院院长吴士存指责美国插手进来，煽风点火。他说：“越南和菲律宾等国如今认为，如果发生争端，华盛顿会支持它们。这就是它们在南中国海问题上挑衅北京的原因。” 回到王船长的船上。他已经失去了耐心，说中国应“该以武力结束争端。他说：“我们应该派兵夺回我们的领海。” 他说：“我准备打仗。我等军事冲突已经等了很长时间。” 正是这种言论让中国的邻居极度不安。北京坚称中国的崛起是和平性质的。但中国日益增强的实力和信心正在该地区引起反响。