董事之调任及授权代表之变更.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完整性 亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致 的任何損失承擔任何責任。 董事之調任董事 之調任及授權代表之變更及授權代表之變更 董事董事 之調任之調任及授權代表之變更及授權代表之變更 董事會宣佈由二零一一年七月一日起： (i) 鍾志平教授 太平紳士 從集團副主席及本公司執行董事調任為本公司非執行董 事；及 (ii) Stephan Horst Pudwill 先生獲委任為本公司之授權代表。 鍾志平教授鍾志平教授太平紳太平紳 士士 調任調任 為非執行董事 為非執行董事 鍾志平教授鍾志平教授太平紳太平紳 士士 調任調任 為非執行董事為非執行董事 創科實業有限公司(「TTITTI」或「本公司本公司」)董事會(「 董事會」)欣然宣佈，由二零一一董事會 TTITTI 本公司本公司 董事會董事會 年 七月一 日起鍾 志平教 授 太 平 紳 士 從集 團副主 席及本 公司執 行董事 調任為 本公司 非執 行董事。 由 於 鍾 教 授 在 董 事 會 之 角 色 調 任 按 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 證 劵 上 市 規 則 ( 「上上市市規規 上上 市市 規規 則則 」)被視為本公司董事之職能變更，有關 鍾教授及其他按上市 規則第 13.51 條的相 則則 關披露如下： 鍾志 平教授 太 平 紳 士 ，58歲，為創 科實業兩位創 辦人之一， 自一九八 五年開始擔 任集 團 董 事 總 經 理 ， 於 二 零 零 七 年 四 月 十 八 日 改 任 集 團 副 主 席 及 本 公 司 執 行 董 事 ， 負 責 TTI之 企業 及 業務 管理， 並 擔任 本公 司若 干直 接 或間 接持 有之 附屬 公 司之 董事 。鍾 教 授擁有英國華威大學頒授之工程學博士學位，於二零一零年十二月獲英國華威大學委 任為工程教授。鍾教授於二零零七年獲香港理工大學頒授榮譽工商管理博士，於二零 零六年獲澳洲紐卡斯爾大學頒發榮譽博士銜。鍾教授於二零零五年七月一日被香港特 別行政區政府委任為太平紳士，亦於一九九七年榮獲香港青年工業家獎。鍾教授熱心 社會服務，並對推動香港工業發展不遺餘力。彼現任香港工業總會副主席、香港優質 標誌局主席、香港特別行政區政府創新科技署屬下創新及科技督導委員會委員、香港 標準及檢定中心副主席、香港安全認證中心董事及香港設計中心副主席。鍾教授亦為 香港理工大學顧問委員會主席、英國華威大學校董會成員、職業訓練局副主席、香港 外展訓練學校執行委員會主席、香港小童群益會執行委員會主席及香港兒科基金董事 局成員。彼為鵬程慈善基金創辦人，亦為建溢集團有限公司之獨立非執行董事。除本 公佈者披露外，鍾教授在調任前的過往三年並無在香港或海外任何證劵市場上市的公 眾公司中擔任任何董事職務，亦無在本公司及TTI其他成員公司擔任其他職務。 - 1 - 於本公佈日期，鍾教授於本公司 56,405,948 股股份每股面值 0.10 港元之普通股股份 中擁有個人權益(「股份股份」)、於 136,000 股股份中擁