中国传统戏曲的眼法在动画角色表演中的运用研究戏剧与影视学专业论文.docxVIP

中国美术学院．动画系．叶田嫒．中国传统戏曲的“眼法”在动画角色表演中的运用研究4．2眼神表现视觉情境～一中国写意表演风格的形成 中国美术学院．动画系．叶田嫒．中国传统戏曲的“眼法”在动画角色表演中的运用研究 4．2眼神表现视觉情境～一中国写意表演风格的形成 20 4．3眼神传达内心情感～一深化动画表演层次 21 4．4眼神塑造鲜明人物一一动画角色性格的塑造 ．23 4．5小结 ．．25 第五章“眼法”的借鉴和创新 ．．26 5．1善于创新，跳出“程式”的框架限制 ．25 5．2保持特色，突出动画艺术魅力 ．’ 26 5．3兼容并蓄，领悟戏曲美学内涵 ．．27 5．4小结 ．28 结论 ．．28 参考文献 ．30 致谢 ．．32 万方数据 中国美术学院．动画系．叶田媛．中国传统戏曲的“眼法”在动画角色表演中的运用研究摘要 中国美术学院．动画系．叶田媛．中国传统戏曲的“眼法”在动画角色表演中的运用研究 摘要 中国传统戏曲眼法的基本表演程式可以概括为“四功五法”，其中“眼法’’是指 眼部肌肉、眼帘、眉宇之间的表演变化，同时与气息和口型的变化配合紧密。它是历 经多年来，通过无数艺术家的创作实践，总结凝练出的一套完整的、科学的中国式眼 神表演方法。 由于动画表演艺术与戏曲表演艺术有诸多共通之处，我们可以从形象设计、色彩 感受、表演规律、表演实践等几个方面来借鉴中国传统戏曲的眼神表演方法，以提升 中国动画的表演水平。借鉴中国传统戏曲的眼法可以帮助我们创造生动的动画表情， 塑造个性鲜明的动画角色，传达角色内心情感，使得角色的表演更加鲜活动人。此外， 借鉴中国传统戏曲“眼法的表演程式，对于树立中国风格的动画品牌，传承中国传 统文化的精髓有着重要意义。 我们在借鉴传统戏曲“眼法表演程式的同时，要注意跳出框架，勇于创新；不 能照搬照套，要保持动画本身独特的魅力；要注意感受生活，领悟中国戏曲的美学内 涵。 关键词：眼法，动画表情，表演艺术 万方数据 中国美术学院．动画系．叶田嫒．中国传统戏曲的“眼法”在动画角色表演中的运用研究Abstract 中国美术学院．动画系．叶田嫒．中国传统戏曲的“眼法”在动画角色表演中的运用研究 Abstract The basic performing program of traditional Chinese Opera could be concluded as four skills and five methods．The eye part iS one of the five methods，which is included the change of the muscles between eyelids、eye—bow and eye—cross．It’S a complete，scientific performance method of eyes in Chinese way concluded by numerous actors after hundreds of years． Because Animation Arts and Opera Arts are both performance art，there are many common points between them SO that we could apply the eye performance method of Chinese traditional opera to Chinese animation easily．In this way，the eye performance method of traditional opera can help to create more vivid expressions and distinct characters，to convey the inside emotions，to establish Chinese style． But，when we apply the eye performance system to animation art，we should avoid to be confined to opera itself．We should break the rules．keep the particular charm of animation，keep the sensitive heart to feel lives and encourage ourselves to innovate，SO that we can actual ly use the performance system in a right way． Key w