生态养老养老服务中场所性的健康促进策略.PDF

专题·视野 URBAN HIGHLIGHTS·GLOBAL PERSPECTIVE 生态养老： 养老服务中场所性的健康促进策略 ◎ [澳] 奈尔·哈里斯 约翰·格鲁腾斯 凯瑟琳·温翰 摘 要：老年人口占总人口比例以及提供健康服务成本的财政需求增加，正日益 威胁着全球的稳定性。同时，这样的人口发展趋势也给传统的老年人健康服务供给带 来挑战。本文以澳大利亚的案例为背景，论证在养老服务中运用场所性的健康促进能够 给老年人创造更大的福利，缩短通常与年龄增长有关的慢性病患病率时间。提倡生态养 老意味着无需像以前那样对老年人实行隔离管理，而是将他们视为整个社会生活、工 作和娱乐不可缺少的一部分。文章比对了健康促进学校与养老产业等场所性的健康促 进的特征，认为涵盖各种养老服务的场所是建立一个新的健康促进场所的最佳选择。 场所性的健康促进策略的核心就在于为老年人的生活创造有利的环境。更广义地说， 生态养老指导我们将环境与健康联系在一起，减少这一日益庞大的人口群体对环境的 影响。因此，在老龄事业中应用场所性的健康促进策略有助于降低待赡养的老年人口对 全球稳定性的威胁。 关键词：老龄化 场所性的健康促进 老龄化的社会影响 福利 【 】 中图分类号 R473.2 doi:0.3969/j .issn.674-778.203.04.003 的变革在控制加快人口老龄化的传染病方 一、引言 面又有着巨大贡献。在这种人口发展趋势 下，降低老年人口对环境的影响将关系到 人口老龄化对人类后代繁荣潜力的 未来的长期发展。老年歧视，即认为老年 影响愈发明显，它对全球稳定性的挑战不 人不同于一般人的一种社会观念，给老年 断增强却往往被忽略。人为的变革影响着 人的生活带来了负面影响。医疗卫生体系 人类与生态系统之间的方方面面，也是全 将老龄问题刻板地定型为一种需要医疗介 球变暖、水资源短缺和资源枯竭等威胁全 入的疾病(Kane and Kane, 2005; Stevens and 球稳定性问题的根源。换个角度看，人为 Herbert, 1997)。而一个将老龄化视作医疗 22 《城市观察》2013年第4期 Urban Insight , No. 4, 2013 城市养老服务研究 URBAN AGED CARE 问题的医疗卫生体系从本质上来说是昂贵 践过程中真正地融合健康场所中的社会因 的，这从澳大利亚的养老财政预算迅猛增 素和生态因素，场所性的健康促进策略就 长可见一斑(Australian Bureau of Statistics 能够将注意力集中在养老与物质环境的关 [ABS], 2006)。由于趋势表明能够承担养老 系上，并更多地考虑老龄群体的生态足迹 负担的社会人口比例不断萎缩，其经济、 问题(Bradley et al., 2004; Wackernagel et al., 环境和社会结果意味着我们的后代将会经 2002)。本文概述了场所性的健康促进策 历严重的经济衰退。 略应用于老年人口群体的原因和方式。 随着人类对这一威胁的认识日趋明 朗，行动的必要性已迫在眉睫。过去20