含蓄而隽永宗教爱情浅析作品荆棘鸟中宗教文化情结.pdfVIP

第 卷第 期 绥化学院学报 年 月 *** 28 6 2008 12 Vol. 28 No. 6 Journal of Suihua University Dec . 2008 含蓄而隽永的宗教爱情 ——— 浅析作品《荆棘鸟》 中的宗教文化情结 1 2 张加生 朱丽萍 （ 南通大学外国语学院 江苏南通 ； 泰州职业技术学院基础部 江苏泰州 ） 1． 226007 2. 225300 摘 要：文章从宗教与爱情的关系方面对考琳·麦卡洛（Colleen McCullough ）的长篇小说《荆棘鸟》（The Thorn Birds ）作一 个简要的探析；从宗教在 世纪末期和 世纪中叶两个不同的时期对人们的精神世界，精神信念产生的不同影响，看出基 19 20 督教所宣传的传统“理性”与“上帝”正朝着新时代的方向发展。 小说赋予了宗教禁欲主义背景下的爱情悲剧以美的内涵，也推 动了后现代主义元素与传统爱情联姻下新的文学阅读走势。 关键词：梅吉；拉尔夫；戴恩；圣经；基督教；爱情 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） I611 A 1004-8499 2008 06-0092-02 读过曾经风靡一时的 世纪 年代的澳大利亚著名宗 一个应得到特别优待的身份，不管男女，都是作为独立的主体 20 80 教爱情小说《荆棘鸟》 的人，都会对书中那个美丽迷人、凄婉动 存在，因而有着相同的对自由的向往和追求。 而在 世纪中 20 人的传说有着深刻的印象；对小说中的女主人公梅吉凄楚、哀 叶，情形却截然相反。 因为在广袤无垠的澳大利亚大草原，男 怨的爱情悲剧充满同情和怜惜；对神父拉尔夫(Ralph)先天的 孩子方能承担繁重的照看马、牛、羊群的重任。 作为古代教会 宗教情节和与梅吉的马拉松式的爱情经历更是扼腕； 当然对 的一项规定：太小的孩子不能带到教堂去，以免吵闹，扰乱教 于主人公梅吉的一双儿女的后来殊途同归的幸福之路更是 堂做弥撒的氛围。 因此，从小时候开始，梅吉每当看到一家人 仁者见仁，智者见智。 星期天乘马车去教堂的时候，心里就特别的羡慕，希望自己很 一般认为西方文学的源头有两个，一是古希腊、古罗马的 快长大到能去教堂的那一天 （When the family went to church 历史故事和神话传说；另一个便是古代东方希伯来文化，其经 on Sundays, Meggie had to stay home with one of the other boys, 典著作便是《圣经》。希伯来民族信仰“神”的上帝，认为世界是 longing for the day when she, too, would be old enough to go ）。 上帝创造的。 他们强调人对上帝的绝对信仰；尊重灵魂，主张 这看似