从布瓦尔和佩库歇看福楼拜创作的现代主义美学特征比较文学与世界文学专业论文.docxVIP

CoNTENTSAbsn．act CoNTENTS Absn．act iIl Chillese I Ab删iIl English II Pref萏ce 1 1．Forei盟Research Review on Flaub喇纽d肋姗册访册d尸幻“幽矾 2 2．Domestic ReseaIIch Ikview on Flaubert锄d BD“1硷，．d口”d尸百c“c办甜 一6 Chapterl Tlle DistinctiVness ofFlauberrc’s“Reali锄_ 一12 1．WreakeI血g the Plot，ReVealing Ordim呵Li凳 ．．14 2．Que巧洒g Modem CiVilizalion，Bet陋yiIlg Pessimism 。16 3．Valuing AniStic Fom，Pursuing Lexical Precision 19 4．Uph01diIlg ObjectiVe Nallration，AdVoCa血g Au：吐lor Exiting From Work ．21 Chapter 2 From t11e Conception of D耙f面刎Q朋cc印fPd砘珊to U1e Creation of BD甜v口，访口力d P吝c材c^ef ．25 1．Star血g Po硫ofBD洲口耐硼d尸百c甜c办Pf：hdi印ation ．．26 2．Creation Time and T、衍ce Break off 一28 3．HumaIl Foolishness and Lin罂lal Truism 一3 1 Chapter 3 Bo舢耐口耐尸百czfc托，a11d CalVino’s Literau叮Ⅵew of Multiplic时 ．．34 1．BD”1，口，‘d a力d尸誊c“c办efj an Uncompleted WOI-k ．．34 2．Li蛳ess，Quickness，ExactinJde，Visibil时and Multiplic时 35 2．1 OveⅣiew ofLigb缸ess，Quickness，ExactitIlde aIld Visibil时 36 2．2 Litera巧Ⅵew ofMultiplic毋 37 3．召D”仇z，Id口玎dP百c”c办ef under C出Vino’s Literat巧View ofMultiplici够 ．39 万方数据 3．1砒ch 3．1砒ch and DiverSe Knowle起e iIl me W-ork 40 3．2 hlcompact S仇舭and Fr燃d Plot ．．42 3．3 Time Neglected on PuIpose 43 3．4 Cyclic Mode and 0pen Ending 一45 Conclllsion：I越uence of Flaubert’s Cre蕊on on Westem Modemism Litera臼1re 47 Reflerences ．．5 1 Acknowledg锄ent ．57 111esis Published D面ng tlle S似ly for也e M硒ter Degree 58 万方数据 山东大学硕士学位论文中文摘要 山东大学硕士学位论文 中文摘要 福楼拜是法国十九世纪最为著名的小说家之一。其代表作如《包法利夫人》、 《情感教育》、《三故事》、《布瓦尔和佩库歇》等都是文学史上的杰作，为世人留 下了宝贵的文学财富。福楼拜的文学创作追求客观、真实地表现现实生活的本质， 不同于传统的现实主义作家，其笔下的现实具有了诸多独特性。在有关现实的内 容方面，福楼拜发现了“日常生活”，并以平庸而无意义的琐事取代了紧张的故 事情节；他质疑现代文明，反思科学技术，嘲讽世人的愚昧，在作品中流露出浓 厚的悲观情绪。在表现现实的方式上，福楼拜重视艺术形式，维护艺术的本体地 位，追求语词的精确与描写的细致；他主张客观而无动于衷的叙述原则，要求作 家退出作品，不应在作品中随意施教或下结论。这些特征与现代主义美学思想具 有了相通之处，而从《包法利夫人》到《布瓦尔和佩库歇》，随着作者创作经验 的丰富、写作技法的成熟，作品中的现代性元素也越来越明显。一定意义上，《布 瓦尔和佩库歇》已经完全可被视为现代小说。 《布瓦尔和佩库歇》是福楼拜生前的最后一部小说，主要讲述了两个抄写员 在获得了一笔遗产之后，来到乡下投身于科学研究，在经历一系列失败之后又重 新做回抄写员的故事。因为晚年的恶劣处境，包括亲友去世带来的精神打击、经 济的窘迫与健康状况的恶化等，福楼拜表示要在作品中检验人类的一切知识，并 向世人发泄自己的愤怒。为此他彻底打破传统的小说结构，开创了一种新的小说 类型——百