荒原中的陌生化技巧英语语言文学专业论文.docxVIP

摘要T．S．艾略特的《荒原》是现代主义诗歌的里程碑。无论在诗歌 摘要 T．S．艾略特的《荒原》是现代主义诗歌的里程碑。无论在诗歌 内容上还是形式上它都为英美诗歌发展指明了新方向。《荒原》作为 艾略特反传统精神强有力的体现，不仅表现在对浪漫主义文学创作方 法的否定上，而且在创作技巧上也表现出与现实主义极大的不同，陌 生化技巧的运用就是其鲜明特征之一。 “陌生化是维克多·什克洛夫斯基于1917年提出的俄国形式 主义理论中最重要的概念之一，它强调文学程序在读者阅读文学作品 时制造新鲜感的功能。什克洛夫斯基认为，陌生化技巧就是通过改变 人们所熟知的表达方式或是寻找新的角度使熟悉的事物变得不熟悉， 制造新鲜感从而延长审美感悟过程。形式主义对文学作品中程序分析 的重视为本论文提供了理论依据。 本论文以陌生化理论为视角阐释艾略特在《荒原》中为达到陌生 化效果而使用的陌生化技巧。论文主要分三个章节进行论述。 第一章分析艾略特为达到陌生化效果而采用的反传统的叙述技 巧。在诗歌中，艾略特通过变换第一人称代词的指称，将第一人称有 限视角变形为多视点的第一人称视角，将第一人称见证人的视角变形 为第一人称主人公视角，以表达现代人的生活状态和心理变化；此外 艾略特还通过利用双性人提瑞西斯这个特殊人物的特殊视角，以及除 提瑞西斯以外的其他第三人称视角的客观化和无所不在的特点，来冷 静、客观而深刻地描述现代社会的