运营竞赛目的电影节举办期间参赛作品征集期间参赛条件.PDF

新千岁机场国际动画电影节2017 短篇动画竞赛部门 作品征集规定 1.运营 “新千岁机场国际动画电影节2017”，由新千岁机场国际动画电影节执行委员会与事务局负责运 营。 2.竞赛目的 目的为由新千岁机场发掘、传播，对未来产生影响的表现方式，同时通过动画文化创造一个崭新 的国际交流场所。 3.电影节举办期间 2017 年11 月2 日（周四）～11 月5 日（周日） 4.参赛作品征集期间 2017 年4 月17 日（周一）～6 月30 日（周五） 5.参赛条件 (1)片长30 分钟以内（含片尾的总片长）的动画作品。（拍摄手法任意） (2)2015 年之后完成的作品。 (3)导演、制片人或参赛者拥有影片放映权，不妨碍影片在本电影节期间内放映。 (4)请参赛者自行准备可通过互联网串流视听的评审用影片拷贝 （使用现有的串流服务等）。原则 上希望以串流视听的方式提交参赛作品，如有其他不得已的情况，也可通过邮寄方式提交参 赛作品。详情请参阅7-2. 参赛用影片拷贝。 (5)过去曾参加过本电影节的作品不可再次参赛。 只要达到上述条件，同一参赛者可提交多部作品参赛。（但每部作品需分开报名。） 6.参赛费用 免费。 7.参赛方法 7-1.网上参赛报名表格 (1)请参赛者通过官方网站中的网上参赛报名表格，填写作品信息、导演信息等所有相关事项 后报名参赛。 (2)多部作品同时报名参赛时，请将每一部作品分开通过网上参赛报名表格报名参赛。我们将 会把每一部影片的受理完毕通知邮件分别发至您填写的电子邮箱。 (3)请将导演的面部照片 （推荐使用高800×宽600 像素以上照片）、3 张作品图片（推荐使用高 720×宽1280 以上像素图片）上传至网络空间。这些照片与图片将被刊登于电影节官方网站、 宣传单等广告或宣传册中。 (*事务局可能会将上传的照片与图片剪辑使用，敬请谅解。) 7-2.参赛用影片拷贝 (1)串流方式（推荐） 使用串流方式报名时，请参赛者自行准备可通过互联网串流视听的初审用影片拷贝 （请使用 Vimeo、Youtube 等串流服务。不受理使用FTP 或文件传输服务方式报名。），并将其网址与密 码 （设置为非公开时）填写于参赛报名表格中。此外，请将其设置为可视听至电影节结束 （2017 年11 月5 日）的模式。 (2)邮寄 邮寄初审用影片拷贝时，请寄用于视听的蓝光光碟、DVD 光碟或含H.264 数据文件的光碟。此 外，请将每部作品分别刻入 1 张光碟中，务必将指定标签印刷后和光碟附在一起（详情请确 认参赛报名表格）。 因报名参赛所产生的邮费等所有费用均由参赛者承担。影片拷贝概不退还，敬请谅解。 ■初审用影片拷贝收件截止时间： 2017 年6 月30 日（周五）请严格遵守此时间 ■邮寄地址： 邮政编号060-0001 北海道札幌市中央区北1 条西2 丁目1 番地 札幌时计台大厦9 楼 株式会社Enleysha 内 新千岁机场国际动画电影节事务局 7-3.翻译、字幕 (1)作品的评审与放映将使用日语和英语进行。 (2)报名时即便未附英文字幕仍可接受其报名。但是，通过初审后，请参赛者制作附英文字幕的 放映用影片拷贝，并在期限内提交。 (3)本电影节仅负责英译日的字幕制作（仅限通过初审的作品）。日语作品以外，由于需要制作日 文字幕，因此请准备英文对话框列表。 对话框列表请通过参赛报名表格按照以下文件格式上传至网络空间。 ·文本文件（纯文字txt 文件） ·PDF 文件 7-4.竞赛部门 本电影节作为竞赛，设以下3 大部门。 (A)国际竞赛部门 (B)日本国内竞赛部门 (C)音乐动画竞赛部门 参赛作品的部门分类通过电影节事务局以及评委的判断进行。此外，同一作品有可能入选(A)～ (C)中多项部门。各部门详情如下。 有关各部门的评审及奖项详情，请确认11.竞赛、奖项。 (A): 本电影节的主要竞赛。面向家庭的作品，亦将会成为由儿童评委进行评审的儿童奖评审对象。