韩国语的一般音变.DOC

韩国语的一般音变 (只有声音发生变化)1.连音 连音现象一般在一个单词的内部或单词与助词、词尾、后缀之间发生。韩国语的韵尾（除?,?外）在和后续的元音相连时，韵尾便移到后续音节上，与其拼成一个音节。 ?: ???[???]??????????[??]??????????[???]?????????[??]?????? ①韵尾在与后面以原因为首音的独立词相连时，应先转换为韵尾的七个代表音之一，再把代表音移到后面音节上与其连音 ?: ?+???-??[??]?-[??] ?????-?[???]?-[???] ?????-?[???]?-?[???] ②韵尾“?,?,?”与后缀“?”相连时，不变为“?,?,?”，而变为?“?,?,?”音 ?: ??[??]????????????[???] 只有“???,????”可以发音为[???],[???] 2.辅音同化 辅音同化是指韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。 ①韵尾?(?,?,?,?),?(?,?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)与?,?相连时?,?,?分别发成?,?,? ?: ??[??]?????[???]????[??] ????[????]?????[???] ???[???]????[??] ②韵尾?,?与?相连时?发成? ?: ??[??]????[??]?????[???] ③韵尾?(?,?,?,?),?(?,?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)与?相连时 分别发成??+?,??+?,?+? ?: ???-?[??]?-?[??]? ???-?[??]?-?[??]?-?[??]?? ????-?[???]?? ???-??[??]?-?[??] ④?+???+???????+???+? ?: ??[??]????[??]????[??]??????[???] 3.送气化 ①韵尾“?(?,?)”与辅音“?,?,?”相连时，辅音变为送气音“?,?,?” ?: ??[??]???????[??]??????[??]???? ②韵尾“?(?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?)”与辅音“?”相连时，辅音变为送气音“?,?,?,?” ?: ??[??]?????????[???]????????[???]??????????[???] ③韵尾“?,?,?”与词尾或后缀“?”相连时“?”不变为[?]而要变为[?] ?: ???[???]???????[???]????????[???]???????[???] 4.紧音化? ①韵尾“?(?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)”与辅音“?,?,?,?,?”相连时，“?,?,?,?,?”变紧音 ?: ??[??]????[??]????[??]??????[???] ②谓词词干韵尾“?(?),?(?),?,?”与以“?,?,?,?”为首音的词相连时“?,?,?,?”变紧音 ?: ??[??]??????[??]??????[??]??????[??]?????[??] ??[??]??????[??] ③合成词中，后面单词的首音是“?,?,?,?,?”时“?,?,?,?,?”变紧音 ?: ??[??]???????[???]?????[??] ④汉字词中，韵尾“?”与后面的“?,?,?”相连时“?,?,?”变紧音，但也有不变音的特殊现象。 ?: ??[??]??????[??]?????[??]?????[??] ⑤冠形词形语尾“?”后面与“?,?,?,?,?”相连时“?,?,?,?,?”发成紧音 ?: ?????[???]?????????????[???]????????????[??] ?????[???]??????????????[????]?????????[????] ?????[???]?????????????[???] 5.韵尾脱落 ①?韵尾?(?,?)与元音相连时，脱落不发音 ?: ??[??]?????[??]????[??]?????[???] ②部分韵尾?与元音相连时，脱落不发音 ?: ??[??]??????[???]?????[??]??????[???] 并非所有韵尾[?]都属于这种变化 ?:???[??]????[??] ③韵尾?与以[?,?,?,?]为开头的词尾相连时，脱落不发音 ?: ??:??+????-????? ???????+????-???? ???????+?-??? ???????+??-???