MENOPUR注射用尿促性素注射-FerringFertility.PDFVIP

MENOPUR® （注射用尿促性素）注射指南 医生已为您开了用于皮下注射的 MENOPUR。此注射指南将帮助您在 家制备并自行注射 MENOPUR。请务必完全遵医嘱注射 MENOPUR。 注射前，请使用 Q•Cap® 药水瓶转接器（如图所示） 制备 MENOPUR。 准备工作 1 用品组合 • 用肥皂和清水将手洗干净 医用锐器处置盒 MENOPUR 酒精 纱布 • 用干净的毛巾擦干手 • 将必需的用品放置在干净的操作台上 注射器 注射针头 Q•Cap 药水瓶转接器 0.9% 氯化钠溶液（美国药典） 酒精棉片 2 制备 • 检查 MENOPUR 药瓶，确保药瓶内 有粉末或药丸 • 检查 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）药瓶，确保 液体清澈并且不含任何悬浮物 • 如果您未在 MENOPUR 药瓶中看到粉末或药丸，或者，如果 0.9% 氯 化钠溶液（美国药典）药瓶中的液体浑浊或含有悬浮物，请勿使用 这些药瓶，并请致电您的药剂师或医疗保健人员 • 检查 Q•Cap 药水瓶转接器的吸塑包装，确保它完整无缺， 如有损坏请勿使用 • 掀开 MENOPUR 和 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）药瓶上的塑料盖 • 用酒精棉片擦拭药瓶的顶端并先让药瓶晾干 • 擦拭完后，请勿触摸药瓶顶端 • 将 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）药瓶放置在桌面上 • 剥开封盖，打开 Q•Cap 药水瓶转接器的吸塑包装 • 此时，请勿从吸塑包装取出 Q•Cap 药水瓶转接器，并且 请勿触摸 Q•Cap 药水瓶转接器的尖端或连接器末端 请详细阅读 MENOPUR 的重要安全信息及完整的 处方信息，包括患者信息。 注入注射器 3 连接 • 一只手拿稳 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）药瓶 • 另外一只手捏住 Q•Cap 药水瓶转接器吸塑包装的两侧， 翻转吸塑包装，将其置于药瓶顶端 • 将 Q•Cap 药水瓶转接器垂直向下推入药瓶的橡胶塞，直至尖端刺穿 药瓶的顶端而装配妥当 • 如 Q•Cap 药水瓶转接器从吸塑包装掉出，请勿使用此转接器，应予 丢弃而使用新的 Q•Cap 药水瓶转接器 • 拆除吸塑包装并丢入家庭垃圾桶 • 请勿触摸 Q•Cap 药水瓶转接器的连接器末端 • 拿着注射器并拉下注射器柱塞杆，直至到达特定标线，该标线对应 医疗保健人员嘱咐您的 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）使用量， 通常为 1 毫升 • 进行此步骤时应非常小心 ，勿触摸到注射器柱塞 • 将注射器尖端置入 Q•Cap 药水瓶转接器的连接器末端 • 按顺时针方向拧紧注射器 • 注意别将注射器拧得太紧 4 抽取 • 缓慢推下注射器柱塞，将空气从注射器推入药瓶 • 注射器和 Q•Cap 药水瓶转接器始终连接在一起，倒置药瓶并拉下注 射器柱塞，以从药瓶抽取适量的 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）。 • 医疗保健人员应告诉您适当的 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）使用 量。 • 向上拉注射筒，从药瓶分离 Q•Cap 药水瓶转接器和注射器 • 请勿拉动柱塞，卸下 Q•Cap 药水瓶转接器 • 将 0.9% 氯化钠溶液（美国药典）药瓶弃置于家庭垃圾桶 MENOPUR® （注射用尿促性素） ® MENOPUR （注射用尿促性素）是含有性激素的处方药。MENOPUR 含有促卵泡激素和促黄体激素活性。这些性激 素促进健康的卵巢产生卵子。MENOPUR 用于需要医疗帮助才能受孕的妇女。作为生育计划的一部分，您的医生可 能开出多种药物。 重要安全信息 • 如您有以下情况，请勿使用 MENOPUR ：使用了性激素，您的卵巢仍无法产生卵子；您已怀孕或认为您可能怀孕 了；服用药物仍无法控制您甲状腺或肾上腺的问题；您的女性器官（包括乳房）有肿瘤；您有脑下垂体肿瘤或您 的大脑中有任何其他肿瘤；或您有严重或不规则的阴道出血而且原因不明。如果您以前 对这些药物有已知过敏反应，请勿使用 MENOPUR。 请详细阅读 MENOPUR 的重要安全信息及完整的 处方信息，包括患者信息。 与 MENOPUR 混合