汉俄语音对比实验研究.pdf

[General Information] 书名=汉俄语音对比实验研究 作者=诸葛苹，徐来娣，姜雅明等著 页数=240 SS号 DX号= 出版日期=2001.2 出版社=南京大学出版社 书名 前言 目录 第一章 汉、俄音节对比 第一节 什么是音节 （一）有关音节的理论 （二）各家比较一致的说法 第二节 汉、俄音节的结构比较 （一）二合元音及三合元音 （二）汉、俄音节的结构及其特点 （三）汉、俄音节结构模式 第三节 汉、俄音节的类型 （一）开音节和闭音节 （二）秃首音节和非秃首音节 第四节 汉、俄音节的界限 （一）元音相邻时 （二）辅、元相邻时 （三）元＋辅音连缀＋元时 第五节 音节与意义 第六节 音节的声调 第二章 汉、俄词对比的一般情况 第一节 词的概念 第二节 汉、俄词的共性 （一）语音方面 （二）词形方面 （三）词义方面 （四）功能方面 第三节 汉、俄词的差异 （一）语音方面 1．元、辅音 2．词的音节结构 3．词的节律 （二）词形方面 （三）词义方面 第四节 词与字 （一）汉语的书写符号 （二）书面形式和读音 （三）字与词的功能 第三章 汉、俄单音节词对比 第一节 汉、俄单音节词及其差别 （一）什么是单音节词 （二）单音节词的书面形式 （三）单音节词与音节 第二节 单音节词的结构 第三节 单音节词的声调（音高） 第四节 单音节词的时长 （一）单音节词的时长与声调 （二）单音节词的时长与音节结构 第五节 单音节词的音强 （一）单音节词的音强与词的结构 1．单音节词的音强与词首辅音 2．单音节词的音强与词的音节结构 （二）单音节词的音强与声调 1．不同声调的音强 2．声调对音强的影响 （三）元音音强在单音节词中的地位 第六节 单音节词的音色 第四章 汉、俄双音节词对比 第一节 双音节词的概念 第二节 汉、俄双音节词的构成方法 第三节 双音节词的声调 （一）汉语双重词的连读变调 1．1、2、4+1、2、4 2．上声组合 （二）汉、俄双音节词音高对比 1．俄语双音节词的音高 2．汉、俄双音节词音高对比 第四节 双音节词的时长 （一）汉语双重词的时长 1．汉语双重词前后音节时长 2．汉语双重词与单音节词的时长 3．汉语双重词的时长与声调 4．双重词声调与音长的关系 5．汉语双重词的时长与音节结构 6．汉语双重词的时长与词义 （二）俄语双音节词的时长 1．俄语双音节词内时长的比例 2．俄语双音节词的前后音节