像少女一样 (韩)金河仁著陈琳译.pdfVIP

我 的爱永远不会改变 ，就像 就像你我少年时一样 昨天凌晨三点钟左右 ，我照例在成均馆大学正 门附近 的一个餐厅里吃紫菜饭 。我是个夜猫子 ，喜欢彻夜写作 ， 一到三点光景 ，便会 习惯性地觉得肚子饿 。我正吃着 ，突 然听见一阵呜呜的警笛声 由远及近 ，抬眼望去 ，只见红色 的消 防车正从餐厅 门口疾驰而过 ，一辆 ，两辆 ，三辆 …… 后面跟着几辆救护车 ，呼啸着相继驶过 。看样子是什么地 方着 了火 。天气转凉 以后 ，火灾事故似乎频繁 了许多 ，时 不时就会看到清晨出动的消防车 。 恰 巧 ，这 次我 写 的小说正 是 关 于 急救 队员 的故 事 。去年在江原道 的襄阳郡 ；我 曾经得到过 急救 队的 帮助 。当时我在家里搬东西时不小心 闪了腰 ，背挺不直 ， 坐也坐不下 ，躺也躺不 了。我想支撑着到医院去打一针 ， 可别说走 了，根本连动也没法动 。后来还是我 的邻居帮我 拨通 了 电话。 打完 电话还不到五分钟 两名 急救 队员 已经抬着 担架，到达我所居住 的六层公寓了。他们态度亲切，行动 敏捷，很快就把我送进 了医院。我心里十分感激 ，可还没 来得及道谢 ，他们 已经走了。 为 了创作这部作 品，我 曾经到江陵市消防署 的沃川消 防派 出所采访 。在这里，我要 向金东熙消防士和诸位 队员给予我 的热情帮助表示衷心的感谢 。希望我 的作 品能 够给 日日夜夜不辞辛劳，守护着人 民生命财产安全的全 国 二十三万余名 队员送去一点温暖和愉悦 。 吃完紫菜饭 ，我走 出餐厅 。凌晨清冽 的空气 扑面而 来 ，微微有些寒意，我不禁竖起了衣领 。走在静谧无人的 林 阴道上，一阵萧瑟的秋风吹过，树叶纷纷坠落 ，漫天飞 舞，我 的心也随之飞出很远很远。 随着这部作 品的问世 ，我迄今为止 的爱情表达方式也 将告一段落 。从下一部作 品开始，我将寻求一种与以往作 品截然不 同的描写爱情 的新方式 。如果在韩 国找不到灵 感 ，我将不辞漂洋过海，辗转异乡。 秋意渐深，冬天的脚步声似 已临近 。在这个美丽 的季 节里 ，我要 向我 的读者们道一声 问候 。希望大家保重身 体 ，注意安全，不要有任何事故发生，平安是福 。从现在 开始，到年末，一直到明年春天来临为止，让爱温暖这个 寒冷的季节，伴随我们一同走过。祝大家永远幸福。 金河仁 于大学路书斋 活着与爱着 （一 ） 一弯新月 缓步轻轻移上 了云杉树梢 望着朦胧月色里 的云杉 莫名的忧伤袭上心头 听　　树叶在悄声细语 我 的心也在 向你轻声诉说 对你 的那份深深思念 为什么秋风起时　　树叶染霜 那是因为树把 自己红红的心 一片一片　　　　挂在了树梢上 我 的心　　宛如一棵树 在这晚秋时节 美丽 的静夜 凋落 了片片思念 我是真 的爱你 这份爱为何如此强烈　　　　连我 自己也无法 回答 我深信 终有一天 因你而洒落 的泪水 将化为而 晶莹 的露珠 照亮我们 的幸福 所 以今天　　我不吝惜我 的眼泪 活着与爱着 （二