电影艺术初探教学单元参考资料第一至二节场景概括内容讨论重点1.PDF

電影藝術初探 教學單元參考資料 第一至二節 場景 概括內容 討論重點 1 餐廳 洛奇建立欲望的近因 主角洛奇想做甚麼？ 2. 街道 洛奇建立欲望（再上擂台） 有甚麼事情阻礙洛奇達成目 並交代兒子不理解和不支持 標？ 3. 屠房 交代好友的不理解和不支 洛奇做了甚麼事情去衝破障 持，與洛奇想再上擂台的原 礙？ 因 4. 會議室 第一個衝突（因年齡而不獲 洛奇成功與否？ 拳師執照）並交代洛奇有甚 麼行動去爭取 第三至四節 「電影語言」 • 「電影語言」是指電影通過影像及聲音與觀眾溝通的手法。要把劇本中意念或故事以影像及聲 音傳遞給觀眾，需要運用特定的方法。 • 電影是由影像配合聲音而組成。影像可從運用不同手法獲得，如鏡頭（Shot）距離、角度、構 圖（Framing）、鏡頭運動、分鏡，以及剪接（Editing）技巧（如營造節奏感）；聲音則包括音 效和音樂。適當地運用影像及聲音，能有效地表達情節、意念和感覺。 「場面調度」（Mise-en-Scene）1 • 「場面調度」是電影語言其中一種元素。 • 「法文原文mise-en-scene，意為「將動作舞台化」，被引伸為導演戲劇（Drama）的能力。電 影學者將這一辭彙擴大到電影的戲劇上，意指導演對畫面之控制能力…… 所謂場面的調度， 就是指導演為攝影機安排調度某事件的場景以利拍攝。」 • 「場面調度」的元素包括：場景（Setting）、服裝與化妝（Costume and Make-up）、燈光（Lighting）、 演出：動作與表演 （Staging: Movement and Acting） 第五節 「鏡頭（Shot）」 • 鏡頭（Shot）是構成電影的基本單元。 • 如果一部電影表達一個故事（Story），故事則由「場」（Scene）組成，而「場」則是由個別鏡 頭所組成，並以不同方式組合。因此，鏡頭可算是電影的基本單元。 1 詳細內容請參考Bordwell, D. and Thompson K.著，曾偉禎譯 (2001)《電影藝術》，頁 175。 頁 1 之4 2 「鏡頭距離」（可運用數碼攝錄機示範） • 遠景（Wide Shot）：通常用於交代 / 介紹環境（Establish Shot）、表現出主體 / 主角與環境的關 係。 • 全身景（Full Shot）：通常用於交代主體 / 主角的外觀。 • 中景（Medium Shot）：通常用於表現主體 / 主角的某些上半身動作。 • 特寫（Close Up）：通常用於表現、强調某些重要的表情 / 動作 / 部位，由於特寫的壓迫力較大， 故給予觀眾的感覺相對強烈。 《飲食男女》選段重點 • 圓桌飯局開始初段，導演處理對話場面時，多以雙人鏡頭來表達情侶、母女等等的親密關係。 • 二女（吳倩蓮 飾演）是單身女子，因此導演以單人鏡頭拍攝，突顯她的處境，亦呼應對白的內 容。 • 當拍攝遠景鏡頭時，父親老朱（郎雄 飾演）是一家之主，被置在畫面的正中央，有助顯示他的 身份和地位。 • 老朱站立講述「一家人」的關係時，鏡頭變成遠景拍攝所有人，此拍攝方法配合老朱對白的內容， 强調了家的整體。 3 「鏡頭角度」 • 仰視角度：若以低角度拍攝，即攝影機放置於比拍攝對象的視平（Eye Level）低的位置。 • 俯視角度：若以高角度拍攝，即攝影機位置擺放於拍攝對象的視平之上，從高向低望。 • 拍攝時，以仰視角度和俯視角度拍攝，會帶給觀眾不同的感受，如被仰視或俯視對象的地位，這 些感受是人們從成長與生活中潛移默化得來，例如嬰孩（弱者 / 要求者）仰視父母（强者 / 供 應者）、領袖俯視群眾。 • 主觀鏡頭（Point-of-view Shot: POV Shot）：意指攝影機代入了某一位角色的視點，這種鏡頭可讓 觀眾