致命的治疗(四)-王凡译.pdfVIP

致命的治疗 致命的治疗 罗宾·科克著 王虎、余兴基、王凡译 1 致命的治疗 第十九章 10 月26 日一星期二 戴维和安吉拉这一夜都没有睡好 4 二人都感到过 度紧张 y 但他们的反应却不一样１安吉拉是一直不能 入睡儿戴维却是过早地醒来一吃惊地发现才凌晨四点Ｉ 他感到自己再也睡不着上便悄悄下了床 6 踮着脚走出 卧室人生怕惊动了安吉拉 1 他朝客厅走去 8 在楼梯口停住脚步４听见尼琪房 间里有响声上随后便惊异地看见女儿出现在房门门Ｉ “你不睡觉起来干什么？”戴维低声问道向 “我刚醒来４”尼琪说０ “我在想卡罗琳８” 戴维走进女儿房间告诉了她卡罗琳的情况０他说卡 罗琳现在可能好多了；他答应尼琪下一到医院马上就对 卡罗琳进行检查口并会打电话把情况通知她６ 尼琪大声咳嗽起来口吐出一口痰又戴维帮助她做了 495 致命的治疗 呼吸疏导练习二他们花了将近半个小时几做完后人尼琪 说她觉得舒服了一些4 他们两人一同下楼到厨房做早餐１戴维做了熏肉和 煎鸡蛋；尼琪准备了一盘小饼干１壁炉里生着火个给早 餐带来一种节日的气氛口叫人感到仿佛吃了一剂良药了 心中的病愁顿时烟消云散下 5 点30 分个戴维骑自行车去上班８不到6 点就到了 医院向路途中６他心里在想应该找个人把家中的凸肚窗 修好 8 戴维的几个病人还在睡觉Ｙ他没有去惊醒他们 1 看过他们的病历记录 y 他计划晚些时候再为他们进行 检查 6 戴维从唐纳德病房门口悄悄往里看Ｙ发现唐纳 德正醒着未睡 1 “我感到很难受6”唐纳德讲道了“我一夜都没有 睡觉二” “哪里不舒服？”戴维说着为他把脉一发现他的脉 搏跳得很快向 使戴维感到沮丧的是二唐纳德的症状同死去的几个 496 致命的治疗 病人十分相似：腹部一阵阵疼痛、恶心和腹泻４另外， 他也像乔纳森一样１不断地吞咽口水几 戴维尽力保持镇静只他同唐纳德大约谈了半个小时 0详细询问了每种症状及其发作过程中出现的情况口 虽然唐纳德的症状使戴维想到死去的几个病人的情 况儿但是从唐纳德的病史来看６有一点却是不同的：唐 纳德从未进行过化疗 0 唐纳德最初被诊断为胰腺癌Ｙ但经过外科手术后证 实不是癌 1 医生给他做了被称为惠普尔疗法的大手术 Ｙ其中包括胰腺切除、部分肠胃切除和大量淋巴组织切 除８经过病理检查下证明肿瘤是良性的只 尽管他的消化系统做过大量的手术４但由于没有经 过化疗人免疫系统没有受到过损伤０戴维希望他的疾病 是纯官能性的８而非其他几个不幸病人所患的绝症i 戴维查过房后Ｔ打电话给住院部查问到卡罗琳的病 房号码向去那里他必须经过特护部一他冒着受责难的风 险０想进去查看一下乔纳森·埃金斯的病情０ “乔纳森·埃金斯已于今天凌晨三点死去０”忙碌 497 致命的治疗 的护士长说道Ｙ “他的病情急转直下个我们尽了一切努 力个但都没有效果儿太可惜了上年纪轻轻的就死了儿真 是应验了那句生命不由人的老话呀i” 戴维抑制着心中的悲痛了点了点头Ｉ转身离开了特 护部下尽管他心里早已料到乔纳森会死 1 但这个事实 却令人难以接受几戴维仍然为这样一个可怕的事实而难 过人即在一周内下他失去了四位病人又 卡罗琳在静脉注射了抗菌素下并加强了呼吸系统治 疗后 y病情有明显好转 y令戴维喜出望外了她的高烧 退了人脸色又变得红润个蓝眼睛里又闪烁出了有神的目 光一戴维刚进屋４她就露出了满脸的笑容一 “尼琪想来看你上”戴维对她说8