刘克庄词新释辑评-[(南宋)刘克庄著]欧阳代发.pdfVIP

第 1 页 第 2 页 清 平 乐 丹阳舟中作① 休弹别鹤 ， 泪与弦俱落。欢事中年如水薄， 怀抱那堪作恶 。 昨宵月露高楼，今朝烟雨孤 舟。除是无身方了 ，有身长有闲愁 。 【注释 】 ①丹阳：今江苏县名。 别鹤：悲夫妻离异的乐府琴 曲名。蔡邕 《琴操》言为商陵牧子 所作，中有 “痛恩爱之永离，叹别鹤以舒情”句，故名 《别鹤操》。 ③ “欢事”二句： 《世说新语 言 语 》：“谢 太 傅（安 ）语 王 右 军 （羲 之 ）曰：中年 伤 于 哀 乐 ，与 亲 友 别 ，辄 作 数 日恶 。”那 堪 ：怎 忍 受 。 ④ “除是”二句： 《老子》： “吾所 以有大患者，为吾有身。及 吾无身，吾有何患 ！” 【讲解 】 此词作于宋嘉定十年（ 年 ），时作者赴真州录事参军途经丹 阳 。从词所表达 的感情 ，特别是用 了 “别鹤 ”典 ，当是赴任之宦夫 妻别后所作 。刘克庄 《亡室墓志铭 》中有 “余宦不遂 ，江湖岭海 ， 行万里路 ，君不 以远近必俱 ”之语 ，研 究者据 以判定刘克庄此次赴 任 ，其夫人必偕 ，而对 “别鹤 ”之感生疑 。但那是悼亡时强调夫妻 感情深厚所言，似不能据 以判定刘克庄每外 出，其妻必与俱 ，何况 其所言并非赴任 ，而是 “宦不遂 ”，浪迹江湖妻必与俱 ，更不宜作确 证 。当然 ，宽泛地讲 ， “别鹤”之感也可能是为妾或客中冶游所欢者 第 3 页 而发 。但客舟之 中，妻在近侧 ，如此抒 “别鹤 ”之感 ，以至下泪 ， 似也不太像 。合理推测 ，还是夫妻别后客中思念所作较近似 。 词上片 陡起 ，一声 “休弹别鹤 ”的叹息 ，一副泪随弦落 的形 状 ，一下子把词人 的满怀离别之痛尽情抒写出来 。刘克庄生当宋之 末造 ，少怀大志 ，颇思展才报 国，但直到过而立之年 ，仅为录事参 军 ，“这 边 赢 得 黑貂 裘 敝 ，那 边 输 了翡 翠衾 寒 ”（《沁 园春 》 ），故有 “欢事 中年如水薄 ”之叹。如此怀抱 ，怎能再承受 “与亲友别辄作 数 日恶”的打击 ？ “那堪”推进一层 ，既上承 “别鹤”，又 以中年欢 事少与离别多，欢情薄与离情重对照，感情的抒发更为强烈 。 过片直下，仍抒离情 。 “昨宵”之聚， “今朝 ”之别 ，突出会时 之短暂，离别之迫促 。 “月露高楼”之亲密 ， “烟雨孤舟”之寂寥， 形成鲜 明对 比，明是绘景 ，实是抒情 。烟雨濛濛 ，孤舟一叶，兀立 “高楼 ”不见 ，亲人更望不见 ，词人不 由得思念之情泉涌 ： “除是无身方了，有身长有闲愁”。此情此思，不死不休 ！如此化用 《老子》，写情亦沁人心脾 了。 此词 的特点在直抒其情 。不像一般词上片写景，下片抒情 ，而 是 以 “休 弹别鹤 ”的深重 叹息开头 ，扣紧别情直抒 下去 ，反 复加 深 ，结于不死不休 ，以写情酣畅淋漓动人 。其 中虽涉景物描写 ，但 以 “昨宵”、 “今朝 ”冠之，注入感情色彩 ，化为感情抒发的一种方 式 。而且 ，抒离情又融入身世之感 ，以中年欢事少 ，闲愁多，既切 离情凄苦，又涉仕途多舛，壮怀难展。 【辑评 】 一、 《古今词话》云： “除是无身方了，有身长有闲愁 。”悟语 也。 （《历代词话》卷八引， 《词话丛编》本，中华书局 年版。 以后凡出自 《词话丛编》本不再注版本） 二、吴世 昌云：后村 《清平乐 别意 》：“休弹别鹤 ……有身长 有 闲愁 。”如此翻 《道 德 经 》 ，亦妙 。（《词林 新 话 》卷 四，北 京 出版 社 年版 ）