肯尼迪(四)-西奥多·索伦森　著.pdf

肯尼迪 肯尼迪（下） 西奥多·索伦森 著 1 肯尼迪 第十五章 争取平等权利的斗争 1953 年了约翰·肯尼迪是平和而不为人注目地赞同 民权立法二认为这是同他的道义直觉相一致的一种政治 需要一 1963 年０他则是深沉而热烈地献身于人权事业 8 认为这是同他的政治直觉不一致的一种道义上的需要１ 在他终于唤起全国注意的各种各样全国性弊端中— —不仅是唤起政府某一部门或政党某一翼的注意人而是 唤起全国的注意——历届政府竭尽全力回避提出的弊端 就是种族歧视问题只在他作为总统所作的各项努力中上 最重要的或受到最激烈抵制的事情４莫过于他不仅要使 这种歧视非法化几而且还要使白人同胞明白歧视是错误 的 4用理查德·罗维尔的话说一他“抱的信念是：任何 形式的种族隔离或歧视在道义上是无法辩护的Ｐ在社会 上是不能容忍的”个他受到许多黑人家庭的尊敬 y同时 也受到许多南方白人家庭的辱骂 6 因为他是抱有这种 2 肯尼迪 信念的第一个总统Ｔ 1963 年０美国的黑人革命比以往更为迅速地高涨 起来６约翰·肯尼迪并没有发动这场革命儿他也绝对无 法制止这场革命儿但在 1963 年Ｉ他表达了自己对这场 革命的崇高愿望的支持下并帮助指引了革命的奔腾潮流 y 正如许多人所叙述的只他不是由于他无法控制局势 而被迫采取这种立场的儿相反，他所表现的同情Ｉ他所 集合起来和任命的人员 0 他置身于这场革命前列所显 示的勇气 0 这一切都助长了南方黑人领导阶层内要求 改革的气氛和满怀希望的因素人假如白宫和司法部所抱 的态度不是如此下他们大概就不会冒风险去作出新的努 力和施加新的压力了６ 他执掌总统大权后口加速了自己观念的改变０作为 一个强有力的总统 6 他不打算允许南方的州长和其他 人藐视法庭和他的职责 i 他是争取自由的发言人８同 时他也认识到Ｉ种族压迫是美国自由的污点０他对失业 者、收入过低者、退学者和贫民窟居民都表示关切人同 时也看出黑人中被迫处于这种境地的人数要比所有其他 3 肯尼迪 人占更大比重、种族歧视会造成分裂和浪费儿约翰·肯 尼迪是相信全国团结才有力量４种族歧视是不合乎理性 的６而他却是讲理性的几种族歧视是不民主的二而他却 是一个民主派人士 6 甚至在他成为民主党人之前就是 如此了这是一个历史性的挑战下是一场危险的、不得人 心的争论口也是我国最紧要的国内问题８而他是一位决 心应付一切挑战并留下名声的总统 0 首先个一种深切的正义与公平的观念推动他这样做 0 他不止一次宣称：”我不是说所有的人在其能力、个 性或意志方面是相同的只而是说他们在发展他们的个 性、意志和能力方面应有平等的机会１他们应得到公平 的机会发挥他们具有的一切才能儿”他不为人为的、武 断的种族歧视观念所束缚 y这一天性使他在 1953 年没 有把黑人当作黑人来对待口而在 1963 年 8这种天性又 使他对那些不愿接受他的关于公平对待黑人的基本义务 的人也不予重视口他在 1963 年 6 月 19 日的民权咨文的 结束语中对国会说；单纯的正义感要求通过这项计划个 “这不仅是出于经济效率、全球外交和国内稳定等原因 4 肯尼迪 ——首先是因为这是正义的 i” 在 1963 年6 月总统发出那篇咨文之前二他已渡过了 漫长的、艰苦的历程一这个历程始于 1961 年 1 月 20 日 0那天约翰·肯尼迪坐在白宫前面严寒冻冰的看台上０ 检阅总统就职典礼的游行队伍 4 他注意到个在他前面 行进的彩车和乐队队伍中 1 海岸警卫队的仪仗队里竟 然没有一个黑色面孔下那天晚上个他打了个电话给财政 部长狄龙 i 因为海岸警卫队是归他那个部管辖的Ｉ这 就需要在招募工作中作出特殊的安排只而在 1962 年海 岸警卫队学院在其八十六年的历史中将