第十一章 国际易合同的商订与审查廉国恩完整版.pptVIP

第十一章 国际贸易合同的商订与审查;一、国际贸易合同的概念;二、国际贸易合同的作用;三、国际贸易合同成立;(二)合同有效成立的条件;2、合同中必须有对价或约因;3、当事人必须在自愿和真实的基础上签订合同 ;4、合同标的和内容必须合法 ;5、合同要符合法定形式;四、国际货物买卖合同的形式;　正式合同; 确认书;五、正式书面合同的内容;约首 约首是合同的序言部分，一般包括合同名称、合同编号、缔约双方的名称和地址、电报挂号、电话传真号码等内容。此外，在合同序言部分还常常写明双方订立合同的意愿和执行合同的保证，对买卖双方都具有约束力。;本文 是合同的正文部分，具体列明各项交易条件，其中包括品名、品质规格、数量、包装、价格、交货时间与地点、运输、保险、支付、检验、索赔、不可抗力和仲裁等条款。这些条款也是交易磋商的主??内容，体现了买卖双方的权利和义务。;约尾 约尾一般包括合同的份数、使用的文字及其效力、合同生效的时间及双方当事人的签字盖章等内容。;六、签订对外贸易合同时注意事项;2、用词准确，表达清楚，约定明确;案例： 2007年山东一家农产品进出口公司从德国进口一批优质的葡萄，当货到青岛港时，买家发现有很多的葡萄有霉变的现象，随即向德方提出退货的要求，但是德方拒绝退货，还非常的肯定是按照买家的要求装货的，我方认为德方简直就是无理取闹。 当买方重新看合同时，才发现德方利用了我方在起草合同时工作人员的一个疏忽。 合同中把“无杂质、霉变葡萄”写成了 “无杂质，霉变葡萄”;3、注意合同中各条款的内在联系 在订立合同条款时要考虑到条款之间的内在逻辑关系，不要出现矛盾的现象。 比如如果在价格条款中采用EXW术语，那么相应的商检条款中应采用出口国检验。;课堂实训：翻译贸易合同