成就辉煌的人生-苏杨编译.pdf

第 1 页 第 一 章 卡耐基的青少年时代 第 2 页 第 3 页 忧 虑 的童 年 卡耐基是全球知名人士，他的工作不仅 已经影响了全世界成千上万人 的生活 ，而且他 的教 学构想更改革了成人教育的方法 。他究竟是怎样的一个人呢？ 卡耐基是个朴实的人 ，一个农家子弟 ，即使他因事业成功而家喻户晓，仍然不忘 自己的出 身 。他的童年与美国中西部农家的孩子并无特别之处 。 像所有 的 日子一样， 年 月 日是一个平凡不过 的日子 。 戴尔 卡耐基就在此 日诞生于密苏里州玛丽维尔 附近 、离 号河东北 里处的一个小市 镇 。 第 4 页 即使是天才，他的第一声啼哭也绝不会是一首美妙绝伦的颂歌。不过 ，卡耐基的父亲经常 自 豪地说：“戴尔 的哭声特别 响亮 ，我远在 码处就清楚听见了，便断定这家伙一定是个男孩。”那 哭声仿佛是在宣称他对 自己降临的这个世界不太满意，也似乎预示着他将经过一番不寻常 的苦 难和挫折 。 幼年 的戴尔与他 的同龄小男孩相 比，显得特别淘气 。小时候 ，他并不是一个讨人喜欢 的孩 子 ，这与他 以后在公众中广受青睐完全是两 回事 。 由于营养不 良，小卡耐基非常瘦小，头发也不是 白种人那类美丽的金色，淡黄 中略显灰褐， 加上一对与头部不很相称 的大耳朵 。他不属于英俊少年 。 距卡耐基家的农场一里之处，有一所仅有一间教室的学校，校名叫玫瑰园。小卡耐基就在这 里读小学 。 卡耐基在后来 的回忆 中谈道 ，他在那里的最深感受是冬天的生活 ，因为冬天对幼时的卡耐 基而言，其同义词就是又湿又冷 的双脚 ，没有一双可避寒冷的合适鞋子，戴尔必须在厚厚的积雪 中往返于学校和家中，强劲的西北风从耳畔呼啸而过，像是在对这个贫穷的农村小男孩示威 ，也 似乎在告诉他如何抗御寒冷。卡耐基后来回忆说 ： “我试 图想出一种办法 ，不让夹杂着雪片的凛冽寒风挡住我的视线，于是便背着风 ，倒着走 路，结果碰到了一块冰疙瘩狠狠地摔了一跤。我由此而得到一点启示，那便是：不看着脚下的路， 摔倒的机会就更多……” 密苏里州经常发生的风沙、暴风雨及洪水，对生活在这里的居民来说，显然是非常无奈的不 幸，幼时的戴尔偶尔也 曾为之有些许烦恼，但大多时候却很高兴 。因为在这样的日子里，村镇的 小木屋便成 了戴尔及其小伙伴的乐园。 第 5 页 此破灭是上苍的诅咒吗？ 戴尔 卡耐基的母亲伊丽莎 白尽管坚强，但在经历上这一连串 自然灾祸之后 ，她 的信仰也开 始倾 向于沮丧 。 年 ，戴尔 卡耐基在他的 《摆脱忧郁》中写道： “我常听见母亲忆起，每当父亲去谷仓喂马及乳牛，没有在她预计 的时间归来时，她总要赶 去谷仓看看 ，她时常害怕会突然发现他 的身体倒 吊在绳端晃来晃去 。” 大约是在 年 ，当时卡耐基一家人仍住在玛丽维尔外 的农场 ，一个意想不到的灾难 降临 了。父亲詹姆斯 卡耐基患了精神崩溃症，当时才 岁，显然，沉重的生活负担压倒了这个倔强的 农场主 。 由于债 台高筑，詹姆斯的沮丧和忧郁与 日俱增 ；为了改变命运，他又长年累月地辛苦劳作。 由此导致詹姆斯的健康状况不断变坏，他停止进食，变得极为憔悴。 当医生告诉詹姆斯太太詹姆斯 的寿命将不会延长到 个月 以后 的时候，站在一旁的戴尔 卡 耐基还不足 岁 。他看着母亲，“母亲 的眼 中有一种亮 晶晶的东西 闪动 ，终于 ，两行 眼泪顺着她 的 面颊滚了下来，她的嘴蠕动着，似乎又在暗颂着圣歌。”