德索绪尔的语言演变理论-中国社会科学网.PDFVIP

第13卷第2期 河南工业大学学报 (社会科学版) Vo1．13，No．2 2017年 3月 JournalofHenanUniversityofTechnology(SocialScience) Mar．2017 文章编号 ：1673—1751(2017)02—0079—08 德 ·索绪尔的语言演变理论 王红生 ， (1．南开大学 文学院，天津 300071；2．宝鸡文理学院文学与新闻传播学院，陕西 宝鸡 721013) 摘要：德 ·索绪尔的语言演变理论是他的理论体系的重要组成部分。索绪尔的语言演变观有 三个主要特点：其一，从语言本质 出发 ，语言变化被赋予一种新理念，即语言的变化是关系或价 值的变化；其二，语言的共时态和历时态虽有本质区别，但前者是研究后者的基础；其三，单位 问题在研究语言的历时态中有重要地位，这是解决语言演变的关键。 关键词：德 ·索绪尔；共时态；历时态；价值 ；单位 ；演变 中图分类号：H0—06 文献标识码 ：A 语言演变是语言研究的重要 内容。现代语言 在地是特定社群心理，而历时态则依赖个人的物 学之父、结构主义语言学的奠基者、瑞士语言学家 质言语；第三，语言共时态是系统的，而语言历时 费尔迪南 ·德 ·索绪尔如何认识语言演变?这是 态事实则是个别的；第四，语言共时态处在特定时 需认真研究的问题。笔者试图摒除加给索绪尔的 间，而历时态发生在不同时间之间。这两种状态 不合理评价，对这位伟大语言学家的语变思想做 的时间位置关系见图1。 以初步探讨，以期还原其理论精神的真正面貌。 L， 【 A 1 语言的两种时间态 C B D F E r H 1r 跟一般语言学家一样 ，索绪尔也重视从别的 ； ： ( S S S l 图1 语言共时和历时两种状态 学科汲取营养以丰富语言学思想，只是他在这方 面显得更为谨慎。索氏更关心研究跟语言这个对 图1中A—B、C—D、E—F是 “同时轴线”，表 象有实质相似的对象的科学，他认为这些学科的 示 t、t、t等不 同时期语言存在的若干共时态 进展会助益语言科学的发展。在 《普通语言学教 st、st、st3等；G—H是 “连续轴线”，表示语言在 程》(下文简称 《教程》)中，我们看到索绪尔尤其 时问t的流动中的演变，即语言前一时期的共时 重视经济学对语言学的重要作用和启示，他认为 态向后一时期共时态的连续演变，如 st一St一 经济学和语言学有诸多相似处 ，它们都是研究价 St等，这是语言的历时态。这样规定的 “历时” 值的学问。有关索绪尔从经济学的视野对语言问 和 19世纪历史 比较语言学的 “历史”很不相 同。 题的论述可见拙文的解释说明¨