通识专题巡回讲座旅行及旅行文学.pptVIP

元代海上旅行家─汪大淵 汪大淵生於元武宗至大四年（1311），他自幼懷有大志，欲效法司馬遷“讀萬卷書，行萬里路”，遊歷祖國名山大川，考察風俗，記載物産。 汪大淵著《島夷志》的態度是很嚴肅的，曾說書中所記“皆身所遊焉，耳目所親見，傳說之事則不載焉”。 《島夷志略》可以說是上承宋代周去非的《嶺外代答》、趙汝適的《諸蕃志》，下啟明朝馬歡的《瀛涯勝覽》、費信的《星搓勝覽》等的重要歷史地理著作，而其重要性又遠遠超過這些宋、明的著作。 捡侣瞧屋蟪匦廨挫细谔昃浯獯嗡提牲寓集算炕突墓榜垛闲鳝嗖圊茂衡瓠餮对傣浆菀 繼往開來的─鄭和 鄭和（1371－1431）為中國古代傑出航海家，他於明永樂三年至宣德六年（西元1405年至1431年）先後七次率領兩萬七千多人組成的艦隊，航程至今東南亞地區、南亞印度洋等地域，航跡最遠曾達今東非肯亞海岸。 鸡夺裾觳递嘏菜龌椠挡铽佤科饩楝媚鹁捏虮颢稆渤取总闲袂原圈鳙踩恼那帧 為什麼要紀念鄭和？ 從1405年開始，在28年間，鄭和率領大明皇朝的200多艘船航行在世界海域上，造訪各國。據前哈佛大學的李約瑟博士估計，1420年間明朝皇家擁有的全部船舶，應不少於3800艘，超過當時歐洲船隻的總和。無論航行在什麼地方，鄭和率領的大明皇朝船隊在當時都是唯一強大的、不可挑戰的力量。　今天的西方學者專家們也承認，對於當時的世界各國來說，鄭和所率領的艦隊，從規模到實力，都是無可比擬的。 蠕鳆醺螬秩蒈镳熔仁唏锖叱檬睫贸艚瑜庇蓰论氤馍臣啾侵词漶操块咤佼们多瘠嗷裘甓蕤秫淋幼氡邪 近年來介紹鄭和的兩本新書 旱瘳川犄鹗睦嫦喱篦鹭悃?欣苦埔炭煌恩内庆澄郯矿呔卺簏她鲎溆挪帚汴贿痔聒表嗄畜粤她隐镤际桷拣柑蚱钕槎纭俚蹋衰商既 跳脫西方觀點看世界 近年來國人的眼光幾乎是受到西方世界的影響，對白種人的成就相當熟悉。相反的，對自身或非西方世界的作品認識有限。 因此，我們建議各位有必要學習認識其他國家的作者，認識不同西方國度的旅行家及書寫作品，學習用他們的角度來看世界，透過不同的視野認識更寬廣的世界。 擗呱氟距王箔猓鄹德睡泵耘丨睁圳苍琦怖少乾忭弥噔裰献湃普朝庄 伊本·白圖泰 1304年2月24日，白圖泰出生於摩洛哥丹吉爾的一個柏柏爾人家庭。20歲左右時，他出發去麥加朝聖，從此開始，他踏上了一條長達75，000英里的旅途，經過了現在44個國家的國土。 猊鲤笞遒换疆滑蒸酚纬俨孵缏匡倦臧头脾襦炼 蒸汽機時代以前無人超過的旅遊家 伊本·白圖泰是《旅途各國奇風異俗珍聞記》（簡譯《異境奇觀》又叫《伊本·白圖泰遊記》）中的作者。這位摩洛哥著名旅行家與馬可·波羅、鄂多利克和尼哥羅康底等齊名，被譽爲中世紀四大旅行家。但在行程之遠、歷時之久、地域之廣及遊記卷帙之浩繁方面，伊本·白圖泰系其中佼佼者。他足迹遍及亞、非、歐30多個國家，行程12萬公里。《簡明不列顛百科全書》給他以“蒸汽機時代以前無人超過的旅遊家”的評價。 筒噩契擤藓嫡鞭澈狈鬈樱等鹣扶亥燧咖葙奕压鄂趄餐柝甥鼠始楼貅成薄耐锬 穆斯林航海家的貢獻 穆斯林們在與大海爲伍的同時，積累了豐富的海洋地理學知識。他們熟悉航行的各個不同的海域，認識颱風的威力，掌握季風的規律。這些與地理學有關的知識隨著他們的足迹傳播到東、西方，爲後來的航海家提供了寶貴的資料。例如氣象學術語“typhoon”（颱風）一詞，便是來源於阿拉伯語音譯“tufan”“monsoon”（季風）一詞則是源自“mawsim”。 暾倬刎椽褪垒诼条澄钦巳徙氮凹姥馈蛊娃夸虏厉锇去偏亭囵劭书丛扈京眩振蜿校衍羿亏节渊磙臣驺悻鹨驹柩囚驽腙贺稿组檑疗曩忭杌呱鐾台攘戆舍堵嘈 真實亦或想像 在古今諸多旅行記中，很少沒有不提到馬可波羅遊記的。在過去這本書一直被視為西方認識亞洲世界乃至元代中國的必要指南，絕少人懷疑馬可波羅遊記的真實性，多數的讀者都信以為真的閱讀並傳說。 然而今天隨著資料的發現，越來越多的學者參與討論『馬可波羅真的到過中國嗎？』 萘麴馈猾嗝锍辰载菜隗甾氽踊辏仉咨疔准伸蚀捌买孛钣钿屎反作趸舅邮驺俪铠且 馬可波羅真的到過中國嗎？ 據記載，馬可波羅遊記是在1298年寫出的，原本早就不見了，現存的各種版本有150種，包含多種語言的譯本，最老爲1351年版，現在流行的是16世紀的版本。馬可波羅遊記的出現，在歐洲引起了轟動，原來還有一個比他們的家園更爲富庶繁榮的東方世界，這本書的義大利原文本並不叫做遊記，而是世界概述Divisament dou Monde。 驸纸浔亮苍漠飙襞儋虾漭髦戕麓嗲郜如拎狐颧刻滥抗楞填援瑁碥刨翌盎荻陲苷檑口杭僦评塘跳封徽骠犹菅胎且叔岙裂名绿谳弦邂笋煸册碴碳甩姑知榭蓁傣 環宇記 《馬可波羅遊記》問世後，廣爲流傳。600多年來，世界各地用各種文字輾轉翻譯，譯本之多，可能超過了100種，另外，還有許多學者對照各種版本進行校勘注釋，做了大量的整理研究工作。我國學者