古籍装修知识及其操作技艺-白淑春.pdfVIP

献给 为抢救、保护祖国古籍文化而辛勤耕耘 的先辈和同仁们！ 序 华民族丰富、宝贵的文化遗产，有着悠久而灿烂的历史； 国的书 籍装订技艺，具有民族特色，在世界文化史上占有一定的地位； 国历史 、修补的长期劳动 ，积累了丰富的经 ， 上众多的工匠艺人在古籍装订 验 —— 逐渐形成了一种专门的工艺—装订修补技术。它不仅是一门单纯的应 用技术，而且还具有高度的艺术性；残破的古籍，经过精心的装修，不但能 够翻旧成新，还能整旧 旧，恢复其特有的风格，延长古籍的寿命。 随着社会的不断前进，书籍的材料和形式也在不断演变，书籍的装订 式样更是绚丽多彩，美观实用。现在，人们在研究、参考和使用古籍文献时， 固然可以利用古籍的铅字、石印、油印等重印本，乃至现代技术的照相、胶 印、复印、缩微复制品等资料。但是，全国各级各类图书馆、资料室乃至私人 家 收藏的历代古籍版本，度过了百年、几百年乃至上千年的沧桑，历经自 然的灾害和人为的损坏，甚至遭到严重的破坏，只有利用古籍装修整理，才 有利于保 和使用。所以，中国古籍装订修补技艺，值得继承、整理和进一 步提高。 、 在北京 文化部图书馆局曾于1962—1963 年 1964—1965 年， 图书馆 （现国家图书馆）和北京 国书店举办过两期“古籍装修技术培训班”，为近 ； 二十个省区市图书馆培养了一批装修技术专业人员 1984 年又委托上海 图书馆补缺培训了一批人员。但是，在十年的浩劫中，从事古籍工作被视为 大逆不道的“四旧”之列，专业工作人员另谋他业。原来受培的古籍装修专 业人员，亦因种种原因，至今几乎是有人无业的状况。当年传授技艺的老师 1 傅能长寿在世的应是百岁以上的老人，为数不多的 年师傅早已是退休 ， 了，连我们学员年龄最小的也步入七旬。濒于灭绝的传统工艺 亟须我们这 一代人继承和发扬 大。 1964 年1 月—1965 年12 月整整两年，我有幸参加了文化部委托北 京中国书店举办的“第二期古籍装修技术培训班”学习。师傅们皆是从小学 艺、终身从事古籍装修事业的六七十岁老人，每位带两名 青年师傅。教我 技术精湛， 们（另有四川、湖南学员）小组的是羡昭栋老师傅，年近七旬， 他 一生对古籍版本、流传见闻功底丰厚，他是毛主席和 央首长们收藏古籍 的专修人。两位 青年师傅辅助指教。每周由 国书店业务组的魏隐儒老 师（后调故宫博物院）讲古籍知识（两个半天），这是从事古籍装修工作必不 可少的专业知识，更是前辈一生见识的传递。学习装修技艺无文字讲义，全 、反复操练、勤问观察、记录备 ， 凭口授示范、言传身教 查 经过两年实践培 ， 。 训 收益丰厚，达到独立工作能力 回顾一生经历，我与古籍文献工作有缘：1958—1962 年的四年大学是