数字麦克卢汉信息化新纪元指南-(美)保罗·莱文森(PaulLevinson)著何道宽译.pdfVIP

绪：同心 圆领 域 《数字麦克卢汉 》实 际上是两本书 。一本写麦克卢汉 的媒介 思想及其对我们生活 的影 响 。另一本写我 自己的思想 ，说 的是麦 氏思想如何帮助我们理解我们这个新 的数字时代 。无论如何 ，我 都可 能写这本书 的。但 是麦克卢汉不可 能 ，因为他在 年 的 最后一天去世 了，差不多就倒在个人 电脑革命 的门槛上 。这一场 革命使我们 的世界产生 巨变 ，然而它又是可 以说清 楚 的，我们可 以用麦克卢汉 的洞见和 比方来解说这个世界 。 他 的洞 见 向我们 展 示 了媒 体 世 界 的动 态 情 况 。在 这 个 世 界 中，在争夺我们注 意力 的时候 ，电视正在压倒书籍 、报纸 、广播 和 电影 ，正在对政 治 、商务 、娱乐 、教 育和我们 的一般举止产生 深 刻 的影 响 。媒介 要 我们去 惠顾 有人说要我们 的心灵去惠 顾 展示 的贝页挂毯 ， 自然 引导 麦 克 卢 汉 去 考 虑 ，媒 介 在 与 我们 的心态交 战时 ，有何不 同表现 。比如 ，在 电视上看 电影或者 电影 院里看 电影 有 何 不 同，为 何 不 同 ？读 新 闻和 听新 闻有 何 不 同，为何不 同？在 电视上看 电影或者 电影 院看 电影有何不 同，又 为何不 同？在 年 代 、 年 代 和 年代 ，麦 克卢汉 提 出并试 ① 贝 页 挂 毯 （ 藏 巴黎 贝页博 物 馆 ，做 于 世 纪 ， 描 绘 诺曼人征服英格兰人的历史场面 。 图回答诸如此类 的 问题 。在这个过程 中，他提 出了媒介及其影 响 的一套复杂 的分类系统 。这个系统 的 比较过程 ，回溯到我们这个 物 种 的起 源 。 比如 说 ，它承 认 前文 字传 播 和 电子传 播 有 相 似 之 处 ，并且给未来 的媒介 留下 了大量 的空 间。我们在 因特 网上挑选 出来读 、听、看 的新 闻和在报纸 、广播 、 电视上表现 出来 的新 闻 有何不 同 ？ 与数字时代相协调 的迹 象 ，在麦克卢汉 的著作 中已经表现 出 来 了。 但 是 ，这 种 迹 象在 他 的著作 中有 用 的程 度 ， 只达 到 了可 以 理解 的程 度 。它仅 仅 是 导航 的线 索 、环 境 的轮 廓 ，其 语 言又 不 是 非 常 明 白。结 果 是 既给 人 教 益 ，又 令 人 受挫 。既然 这 种 语 言 如此 复杂 ，所 以它 既给 人 警示 的信 息 ，又 无 意之 间给 我们 造 成 理解 的障碍 。他 要 人们 注 意传 播 媒 介 显 著然 而 却又被 人 忽视 的 作用 比如读 报 纸 新 闻和 看 电视 新 闻 的区别 。他 在 这 里使 用 了非常著名 的警语 ： “媒介 即是讯息 。”批评家和漫不经心 的读 者 误解 了他 的意 思 ， 以为他 说 的是 ： 内容 读到和看 到 的东 西 完 全 是 无 关 紧 要 的 。他 用 刺 激 人 的类 比，把 电视 及 其 竞 争者 的区别 用 富有戏 剧 色彩 的形 式表 现 出来 。这 就 是 所 谓 的冷 对热 （ ，光透射对光照射 （ ）声 觉 空 间对 视 觉 空 间 （ 。然 而 ，这 样 的 比方 适 得 其 反 ：没有 用 比较 熟 悉 的东 西 来表 明 比较 不 熟 悉 的东 西 。这 些 比方 比其 要 说 明的东 西更加 晦 涩难 懂 。有 人 叫他 作 出解 释 时 ，他 说他 的 目的不 是解 释 ，而 是 探索 。 他这种表达方式 他 表 达 的媒 介 给 人 造 成 的 困难 无 论 如 何 不 会 使 其 内容 的重 要 性减 少 一丝 一 毫 。对 于 凡 是愿 意学 习它 、愿 意看 看 他 玩 的游 戏 有 什 么可 取 之 处 的人 ，其 重 要 性 是 始 终存 在 的 。维特 根 斯 坦