最佳编辑要领-(美)伊丽莎白·威斯纳-格罗斯(ElizabethWissner-Gross)著郭瑞等译.pdfVIP

总 论 在一个努力保持客观公正 的行业 中，偏见 不管是有 意 的，还是无意的 都是不允许的。因此，编辑们的主要职责就 是发现偏见，并将其从文章中清除出去。 然而，一些对新闻媒介持批评态度的人认为，该行业 中的偏 见愈演愈烈。他们声称，在新闻写作中杜绝偏见只是一个幼稚的 幻想而 已，因为新闻工作者是人，他们也有一定的主观性，而且 这是可 以容忍的。由个人或利益集团撰写和编辑的出版物 中确实 经常出现这种情况。通常情况下，考虑到工作人员的复杂性，在 一般行业 出版物 中杜绝偏见变得更加现实 ，因为有更多的眼睛 （带着更复杂不一的观点）关注着文章的用途、中心和 内容。这 类出版物更有可能包含正在进行的对话和共 同持有的观点，特别 是在对话受到鼓励的情况下更是如此。 新闻专业的学生经常调查重大出版物 中是否存在偏见。有些 新生甚至错误地认为，新闻工作者要写倾 向于某一特定立场的文 章，如果他们不具有所谓的一般政治观点，他们可能无法肩负新 闻工作者的职责。例如，他们听到评论家说，许多著名出版物都 带有 “强烈的自由化倾 向”。这些评论家通常还把新闻工作说成 是 “自由化新闻媒介 ”。他们也听到另外一些媒介评论家说，有 些出版物带有反动或者保守倾 向，一些知名出版物甚至还把具体 的民族或宗教集团作为反对和贬低的对象。 如果学生们断定所有报章都有政治倾 向和特定偏见，我就鼓 励他们到报社看看 ，最好是一家有影响的城市 日报社 。我告诉他 们 ，他们会在报社碰到各色人等 ，那里的男男女女从 岁到 岁不等，他们分属不 同的种族 、宗教、国别，具有不 同的民族背 景和身体状况 。这些新 闻工作者 中的许多人不属于任何政党 ，从 而加强了他们在报道政治新闻时的客观性和公正性。 这样一种人员组合 的报社可能出现偏见吗？遗憾的是，答案 是肯定的。但是，从事新 闻出版 的人员，特别是编辑人员，越是 多种 多样 ，受教育程度越高 ，越有可能发现和消 除文 章 中的偏 见 。 但并非所有报社和报社 的每个部 门的人员组成都是多种多样 的。美国西海岸的一名新 闻工作者谈及美 国东北部的一家大型城 市 日报社时说，一名土生土长 的美 国实习生指 出，这家 日报社在 编辑工作 中明显表现 出对美国印第安人 的偏见 。日报 的编辑们看 起来很开 明，但就是不愿承认 自己有这种偏见 。也许他们认为， 这名实习生太过敏感 。他们还坚信 ， 自己的出版物有着提供客 观、不偏不倚、甚至敏感新闻报道 的值得 自豪的名声 。年轻 的实 习生说，特别值得注意的是，该报许多体育新 闻的标题贬低土著 美 国人 。但体 育新 闻的编辑们没有发现像 《印第安人 队击败对 手》这样 的标题有什么 冒犯之处 。毕竟 ，那支运动 队的名称是印 第安人队，而且绝大多数体育新 闻的标题允许使用俏皮话和双关 语 。最后 ，那名实习生带着对美 国重大新 闻机构美好幻想的破灭 离开 了报社。 那名年轻实习生有所不知的是，在重大 出版物 中杜绝偏见是 一场方兴未艾的斗争 。报章编辑有责任指 出文 中的偏见，并解释 为什么有 的文章中带有偏见，直到其他编辑都 明白过来 。不 同的 记者偏见各异，绝大多数记者都认为 自己不带偏见 。编辑室的人 员组成多样化对这场斗争很有帮助 。 （对于那些要报道他们事先 不 了解 的人 的消息的记者来说，编辑室人员组成多样化是一种有 用 的资源 。拥有对特定人群 的语言了如指掌的编辑也很有用处， 这样可 以确保客观、敏感、准确地报道 。） 在大型出版物 中，对多样化 的需求并不是装装 门面而 已，也 不是要求最低 限度地拥有各色人等 的代表 ，因为最好能有一个 以 上 的人来代表不 同民族 、宗教、国别、年龄 、种族和身体状况 的 人 。否则，单独 的一名代表可能找不到知音 。一旦消除偏见的做 法遭到反对 ，忠实的编辑们就利用 自己的写作样本来 自卫 。但如 果样本 中没有提到如何处理被意识到的特定偏见，他们在新 闻组 织 中的盟友会变得至关重要 。 日复一 日地为 同一件事辩解 既 困 难 ，又乏味。但如果一个大型出版物里有 “第二种声音 ”，事情 就 比较容 易办 了。