商务英语翻译实务-高职-Chapter 8 Business Advertisement After-sale Service.pptxVIP

下载本文档

11
0
约2.1千字
约 221页
2019-03-23 发布于浙江
举报
版权申诉

商务英语翻译实务-高职-Chapter 8 Business Advertisement After-sale Service.pptx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

;;掌握商业广告中英文翻译的常用词汇和句型掌握常见的汽车英语词汇熟悉综合法翻译策略了解家具英语的常用词汇;延迟符;延迟符;;;延迟符;;;;About the Topic: Notes;About the Topic: Notes;About the Topic: Notes;About the Topic: Notes;延迟符; An integrated advertisement is usually made up of the brand or company trademark，title，body，slogan and illustration，with the first two emphasizing a play on words. “loaded language” means “鼓动性的语言”. ;;;;1. access: [??kses] vt. 进入；到达；使用;4. consumption power and taste : 消费力和消费品味;10. expected change: 预期的变化;15. bold initiatives: 大胆的举措;;;; Needs of seeking quality overseas products or products unavailable domestically and increasing numbers of overseas purchasing platforms and cross-border e-commerce solution providers.;;;;1. be compatible with: 与……相符合 ;4. correlate: [?k?r?le?t] vt. 关联;11. coupon: [?ku:p?n] 优惠券；赠券;;About the Topic: Reference for Discussion 3;2 .Please translate the following English into Chinese.;延迟符;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;延迟符;;;;;;;;;;;;;;;;;;延迟符;;;延迟符;;;;;;;;;;;;;黄金海岸（Gold Coast）位于澳大利亚的东部沿海，是澳大利亚的假日游乐胜地。这里有明媚的阳光、连绵的白色沙滩、湛蓝透明的海水、浪漫的棕榈林，这里的旅游景点有冲浪者天堂、天堂农场、华纳兄弟电影世界、梦幻世界、海洋世界、Q1大厦，还有跳伞，冲浪的等诸多户外项目，黄金海岸的中心就是冲浪者天堂（Surfers Paradise）。;黄金海岸; 黄金海岸风光（大约4分钟）;冲浪者天堂;华纳电影世界;Pacific Fair: 太平洋购物中心包罗万象太平洋购物中心坐落在澳大利亚布罗德海滩，是一个综合性购物中心。购物中心里面有K-Mart、Target、Coles、Woolworth 等大型超市，邮局、大型百货商店Myer，以及众多时尚品牌小店。太平洋购物中心是黄金海岸最大的购物中心，是黄金海岸最激动人心的时尚目的地。;step off: 离开;;;购物天堂购物一日的乐趣能否与在海滩待上一天相提并论呢？在太平洋购物中心完全是可能的。您可以离开沙滩直奔数百个商铺而去，天天营业！这里有咖啡馆、时尚礼品店、电影院，还有黄金海岸最大的土特产免税店。您将太平洋购物中心纳入您的旅游计划，我们将回馈您贵宾通行证，使您不虚此行。请到顾客服务台领取此证专项折扣和优惠。;延迟符;;;;;;;;;;;;;;;;;;延迟符;2. Please check up the following words in the text and write down their Chinese translation.; CIFF shows home furniture，office and commercial space furniture. The first phase features home furniture，home decoration and home textiles. The second phase features furniture designed for offices，hotels and other commercial spaces.;Learn More: Reference for Discussion 2;Learn More: Reference for Discussion 2;延迟符;延迟符;;掌握售后服务口译的常用词汇和句型熟悉售后服务的内容和要点熟悉售后服务的语言特点;延迟符;;延迟符;;