正讲厦门话（第一册）——古早话-陈延周主编.pdfVIP

话说厦门话 , 。 厦门人讲的本地话是闽南话 这是一种源于古汉语的特殊方言 根 , , , 据史书记载 因各种历史原因 北方中原地区的百姓自汉代开始 便不 , , 断大量南迁到闽南 所带的河洛汉语与原住民土著语言融合 逐渐形成 。 、 , , 和发展为闽南方言 它的基本语素是上古 中古时期的汉语 因此 被 “ ”,“ , 语言学家誉为 古汉语的活化石 用厦门话的文读音吟诵唐诗宋词 韵味和意境是最到位的”。 , 。 , 语言靠口耳相传 是动态不稳定的 闽南话的故乡在闽南金三角 、 、 。 , 即厦 漳 泉三地区 泉州受北边莆仙话的影响 漳州受南面客家话的 , , 。 干扰 说的闽南话已经渐渐走样了 唯独厦门人说的闽南话最地道 台 , 湾同胞和归国华侨说的闽南话与厦门腔最一致 中央电视广播选用的闽 南话节目主持人大都是厦门人。 。 正讲的厦门话保存着许多古汉语的特点 古汉语的显著特征是单音 , : ( )、 ( )、 词多 现时的厦门话单音词比比皆是 阮ɡɡùn 我们 恁 lìn 你们 ( )、 ( )、 ( )、 ( )、 yīn 他们 过 ɡě 传染 衰 suê 倒霉 办 bǎn 作弄 俗 xiôr ( )、 ( )、 ( )、 ( )。 便宜 喧 suān 讽刺 厝 cǔ 房屋 闷vǔn 思念 厦门话至今 1 : ( )、 ( )、 ( )、 仍沿用着许多汉字的古义 鼎 dnià 锅 汝 l-ì 你 伊 yī 他 箸 ( )、 ( )、 ( )、 ( )、 d-ǐ 筷子 沃 àr 浇淋 枵 yāo 饥饿 娄 làm 虚弱 敨 tào ( )、 ( )、艹 ( )。 , 解开 抔 bùd 拾捡 爱ǎm 茂盛 即使是同义词的词素 厦门话 : ( )、 ( )、 ( )、 也都选用古义字 食亏 吃亏 桌顶 桌上 天光 天亮 头毛 ( )、