2018-2019学年高中语文 第一课 第3节 四方异声--普通话和方言课件2 新人教版选修《语言文字应用》.pptxVIP

四方异声; 普通话是现代汉民族的共同语，是现代汉语的标准语，是现代汉民族各方言区之间进行交流的工具，也是我国各民族之间进行交流的工具，即我们国家的通用语言。它“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”。 ;四方异声;（3）乡长说：“不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔……” ——乡长说：“不要讲话，我讲个故事给你们听听……” （4）乡长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！” ——乡长说：“同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！”; 同一种语言在不同地域的分支； 一种语言的地域变体。 　　 ;一为“北方方言”。二为“吴方言”。三为“湘方言”。四为“赣方言”。五为“客家方言”。六为“闽方言”。。 七为“粤方言”。;形成的原因：; (2)人口大迁移; ???3）民族大融合;普通话：今天我就站这里了，你有本事动我试试。 ;方言为什么会影响人们交流？;1、方言差异首先表现在语音上； 2、词汇上，日常生活用语差异甚大； 3、汉语方言在语法方面的分歧也不小，特别是最常用的虚词。 方言差异是同中有异、异中有同 ;;伊索寓言《北风和太阳》;北风和太阳争论谁最有权力，他们同意，谁先脱下旅人的衣服，谁就是胜利者。北风先试他的力量，用力猛吹；但是风越大，那旅人将他的大衣裹得越紧；最后，北风放弃了，请太阳出来，看看他的本事。太阳很快地发出他所有的热力。不久，那旅人感受到太阳暖和的光线，便将衣服一件件脱下，最后，热得受不了了，就脱光了衣服，在路旁的河里洗澡。 北风不得不承认，到底还是太阳的本事大。;;;;主力—阻力 支援—资源 造就—照旧 春装—村庄 木材—木柴 推辞—推迟 桑叶—商业 收集—搜集 熟语—俗语;;;;;;广东话 　 国语 　　　 绍菜 　　 　 椰菜 　　 　 芽菜 　　  大豆芽菜 通菜 　　 信瓜 　　  凉瓜 　　　　 蕃薯 　　 薯仔 　　 ;;;;;;;;;火烧旗杆――　　　　 扁鼻佬戴眼镜――　　　 阎罗王开摊――　　　　 和尚打伞――　　　　 飞机着火――　　　　 铁拐李打足球――　　　 老公拨扇――　　　　 老婆担遮――　　　　 咸菜煮豆腐――　　　　 二打六――　　　　　　 一二三五六――　　　　 和尚出山――　　　　 ;1、生虫拐杖 　　　 2、竹织鸭 　　　　 3、阿聋送殯 　　　 4、卖鱼佬洗身 　　 5、黄皮树了哥 　　 6、阿聋养鸡 　　　 7、秋蝉跌落地 　　 8、牛皮灯笼 　　　 9、指住棺材叫捉贼 　 10、隔夜油炸鬼 　　 11、单眼佬睇女婿 　 12、航空母舰 　　　 13、黄鱔上沙滩 　　 13、深海石斑 　　　;您好 　　　　　　 很好 　　　　　　 谢谢 　　　　　　 再见 　　　　　　 对不起 　　　　　 请原谅 　　　　　 请走好 　　　　　 没关系 　　　　　 没问题 　　　　　 您找谁？ 　　　　 您叫什么名字？ 　 您在哪里工作？ 　 您要买什么？ 　　 祝您身体健康 　　 ;;; 一乡下姑娘来到超市，服务员热情地招呼：“小姐，您要什么？”姑娘说：“我要你的命(面)，猪孙(竹笋)。 两个乡下姑娘进城回来，天色晚了，见一辆卡车开来，便向卡车招手，司机探出头来，一个姑娘说：同志，我俩可以做(坐)你的妻(车)子吗？司机没好气地说：谁要你们做我妻子。另一个姑娘赶紧说：不要紧啦，我们很亲(轻)。司机气得把车开走了，心想：谁和你们亲去。;福建福鼎的方言将“抓”说成“妈”，有一个外地来的人到市场买豆芽，她用普通话和卖豆芽的老太婆讨价还价后，就开始往袋里抓豆芽，老太婆看她把豆芽抓得乱七八糟，就说：“我来帮你‘妈’(抓)，你看，我‘妈’(抓)一条条，你‘妈’(抓)乱糟糟。”外地人把袋子一丢，甩头就走了。; 某大学的一个美国留学生到莱芜农村考察农民素质。 到了莱芜乡下某村，恰逢集市。我和留学生就兴致勃勃地赶集。这时看见一个老妪在路旁卖猫。留学生看到老妪把猫放在笼子里，不知道她在干什么。就上前问老太婆：“Good Morning。你衣 在唉干安什恩么哦？”老太婆用莱芜方言回答：“鼓捣猫泥”（莱芜人把做买卖称为“鼓捣”，把“呢”称为“泥”。）美国留学生大惊失色。他没想到中国农村一个普通老太婆也会讲“英文”。为了表示感谢，他就拿出一瓶“农夫山泉”送给老妪做礼物。老妪再 三推辞，并用方言说 “俺莱芜有哦”。留学生大跌眼镜，马上感激 地说“I Love You,too!”; 福建莆田一妇女在卖甘蔗，来了一个人要买，妇女说：“你钱给我，我嫁（‘甘庶’的莆田方言）给你。”此人很奇怪，素