危险物品专家组（dgp） 第二十五次会议为危险物品人员及国家员工提供 ....pdfVIP

DGP/25-WP/37 国际民用航空组织 28/8/15 工 作 文 件 危险物品专家组 （DGP ） 第二十五次会议 2015年10月19 日至30 日，蒙特利尔 议程项目6 ： 在可能的范围内，解决空中航行委员会或专家组查明的非经常性的工作项目： 6.2 ：拟定基于胜任能力的危险物品培训规定 为危险物品人员及国家员工提供的基于胜任能力的培训 (由T. Muller提交) 摘要 本工作文件概要介绍了危险物品专家组培训工作组完成的工作及取得的成果。文件 包含了根据在蒙特利尔举行的危险物品专家组2015年工作组会议(DGP-WG15 ，2015年4 月27 日至5月1 日)讨论期间发表的意见，由培训工作组敲定的培训规定和拟定的指导材 料。 危险物品专家组的行动：请危险物品专家组同意： a) 临时纳入本工作文件附录A所载对《技术细则》第1部分第4章的拟议修订，作 为 《技术细则》2017年至2018年版新的附篇4 的一部分，以期将规定移到《技 术细则》2019年至2020年版第1部分第4章当中； b) 纳入本工作文件附录B所载基于胜任能力的危险物品培训的拟议指导材料，作 为 《技术细则》2017年至2018年版新的附篇4 的一部分； c) 将本工作文件附录C所载的国家员工胜任能力框架，纳入《技术细则补篇》 2017年至2018年版；和 d) 将附录A所载对 《技术细则》第1部分第4 章以及附录B所载指导材料的拟议修 订，在国际民航组织网站上予以公布供了解情况，并欢迎通过该网站对材料发 表意见。 (28 页) C1502717 DGP/25-WP/37 - 2 - 1. INTRODUCTION 1.1 At the 2015 DGP working group meeting in Montréal (DGP-WG15, 27 April to 1 May 2015), finalized training provisions and guidance material developed by the DGP Working Group on Competency-Based Training were presented to the meeting. The material included: a) a finalized competency framework for dangerous goods personnel (reviewed and supported at DGP-WG/14) proposed for inclusion in a new Attachment 4 to the 2017-2018 Edition of the Technical Instructions ； b) a finalized competency framework for State employees proposed for inclusion in the