欧文之家建造于18-CityofNewWestminster.PDF

游览欧文之家 欢迎来到欧文之家，它时低陆地区现存的最完整的独立住宅屋。 欧文之家建造于1865 年，欧文一家一直居住在这里直到 1950 年。在当时，这 出房屋共花费了10,000 加元建造费，这相当于当时富人的一年年薪。这座殖民 地房屋是哥特复兴风格的。 威廉欧文船长于 1816 年出生在苏格兰邓弗里斯郡安南市。威廉在 15 岁的时候 第一次接触大海，当时他是一名船侍。在他 19 岁的时候他晋升为船上的大副。 10 年之后，他成为了一名拥有自己船只的船长并于1849 年启航去加利福尼亚。 最终欧文船长直上北去到奥勒冈州的波特兰，在那里，他邂逅了未来的妻子，伊 丽莎白简狄克逊。1851 年他们结婚时，欧文船长38 岁，伊丽莎白18 岁。在1895 年搬去维多利亚之前，他们的前四个孩子诞生在奥勒冈州（约翰，玛丽，苏珊和 伊丽莎白），在维多利亚他们迎来第五个孩子内莉。他们受到卡里布淘金热的驱 使前往维多利亚，在那欧文船长主要负责在菲沙河上往返新威斯敏斯特和耶鲁镇 之间的航线。欧文船长为那些淘金者提供了安全且高效的海上之旅，同时他也成 为了一名富有的船长。 1872 年，欧文船长56 岁时死于双侧肺炎。他的遗孀伊丽莎白在之后的13 年里 住在这里并抚养他们的孩子。在1885 年，伊丽莎白搬迁回到魂牵梦绕的故乡家 园，波特兰。 在 1872 年，欧文船长唯一的儿子，约翰，继承了船长的事业，当时他 17 岁。 约翰欧文和简芒罗在1883 年结婚，他们婚后育有三个子女，儿子名为威廉亚历 山大。威廉亚历山大在1916 年一战期间，死于法国索姆阿尔伯特。他的死亡宣 告的欧文一家男系子孙的终结。 玛丽欧文于1874 年嫁给托马斯拉舍布里格斯，她在 1880 年由哥哥约翰筹办的 公开拍卖中买回房屋。布里格斯夫妇共养育了9 个孩子。他们最年幼的两个女儿， 内奥米和曼努埃拉，终生未嫁，且一直住在这座房屋直到1950 年，那一年她们 把房屋卖给市政府以作为博物馆。 小客厅 当您进入到房屋之后，右手边的房间即为小客厅。入眼的室内装潢相当奢华，这 是当时正式迎接款待贵客的地方。这里的家具，摆设无一不是家里最贵重的，并 且悬挂一副全家福照片。大部分时间这间屋子门是关着的，而且孩子是不允许进 入的。 壁炉周围用的是由石板岩制成的人造大理石，在它上面是威廉欧文船长的照片。 左边紧挨着的是她的女儿玛丽婚礼那天的照片，而右边紧挨着的是托马斯拉舍布 里格斯的照片。壁炉右边的墙面上悬挂着欧文船长夫妇结婚的照片，儿子约翰欧 文的照片，以及船长遗孀和四个女儿的照片。左边墙面上的照片是布里格斯夫妇 和他们的9 个子女。 当欧文一家刚搬进来的时候，只是一面灰泥墙，没有壁纸。1887 年玛丽布里格 斯翻新改造房屋时，新装饰的壁纸。壁纸从1887 年保存至今，正如您所看见的。 这间屋子里的大部分家具装饰都是欧文一家活着布里格斯一个原有的。地毯也能 追溯回1887 年。 关于手工艺品 “家具普遍低矮，是因为维多利亚女皇的身高是4 尺 10 寸（大概 147cm），女 皇希望并且喜欢适合她的家具。由于女皇拥有最高雅的品味，因此人人效仿。” 长沙发和相配的两把绿色椅子是欧文太太的陪嫁，来自狄克逊家族，1850 年左 右用马车运输从密苏里到波特兰。沙发是由马毛填充的，因此有些扎人。两个配 套的座椅是修复过的，来自布里格斯家族。由于宽松巨大的裙摆，女性的座椅没 有扶手。女性落座时不能露出脚踝，不然会很失礼，因此座椅普遍低矮以便裙摆 可以遮住脚踝。 地板下没有隔湿保暖层，因此寒冷且坐凳不会直接放在地板上。 墙壁上屋舍的画作是欧文船长幼女内莉所作。 大客厅 跨过玄关大厅，小客厅对面的房间即是大客厅，被称作为休息室。这间房间即是 我们现在日常生活中的客厅，一般家庭聚会朋友聚会都在这。女士们会在这品味 下午茶，孩子们练习乐器声乐，女孩子们也会在这盘膝而坐学习刺绣十字绣等针 艺。整个家族会在这度过每周日的午后时光，大人们会在晚饭后或者教堂礼拜之 后在此消遣休闲，有时也会弹弹钢琴。同样地，这间房间的壁纸和地毯也能追溯 回1887 年。天花板檐线处的缆绳绳索装饰是为了用来纪念欧文船长的海上生活 的。 1872 年，欧文船长的悼念会也是在这间房屋中举行的。 曼努埃拉布里格斯在这间屋子里学习并传授钢琴课程。 壁炉上的金色镜子是 1874 年玛丽夫妇结婚时的新婚礼物，但是直到 1884 年玛 丽从母亲伊丽莎白手指买下房屋之后，才把镜子放置在这。 长沙发上的娃娃被称为周日玩偶。它是瓷制的脸庞，粗短的手臂。周日玩偶，顾 名思义，只有在周日且