经典英文老童谣-潘俊林.pdfVIP

目 录 A Carrot In A Garden 3 Here Is The Beehive 20 园中一根胡萝卜 这儿是个蜂巢 Baa, Baa, Black Sheep 4 Pussy Cat, Pussy Cat 22 咩，咩，黑绵羊 猫咪，猫咪 This Little Pig Went To Market 6 Six Little Mice 24 这只小猪去赶集 六只小老鼠 Bat, Bat, Come Under My Hat 10 Pussy Cat Sits Beside The Fire 29 蝙蝠，蝙蝠，帽下钻 小猫咪，炉边烤 Cackle, Cackle, Mother Goose 13 Two Little Black Birds 31 嘎嘎嘎，鹅妈妈 两只小黑鸟 I Had Two Pigeons 14 Three Young Rats 32 我有两只鸽子 三只小老鼠 Chuck, Chuck 16 Index 36 咯咯咯 索引 Hickety Pickety, My Black Hen 19 咯咯嗒，黑母鸡 A Carrot In A Garden 园中一根胡萝卜 A carrot in a garden And a rabbit in the wood. Said the rabbit, “Beg your pardon, But you’re surely meant for food; Though you’ve started in to harden , You may still be very good.” 园中一根胡萝卜 林中一只小白兔。 兔子说： “对不起， 你生来就是被吃的； 尽管已经有些老， 味道应还差不离。” carrot [] 胡萝卜 rabbit [] 兔子 meant [] 是mean 的过去式和过去分词。 be meant for 专为；专用来 you’ve [] = you have harden [] 变硬 Baa, Baa, Black Sheep 咩，咩，黑绵羊 Baa , baa, black sheep, Have you any wool? Yes, sir, yes, sir, Three bags full; One for the master , And one for the dame , And one for the little boy Who lives down the la