原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
?師母手記：矛盾十誠 ?
與你分享在加爾各答兒童之家希舒?巴滿牆上的告示：
The version found written on the wall in Mother Teresas home for children in Calcutta:
The Paradoxical Commandments
矛盾十誡
People are illogical, unreasonable, and self-centered. Love them anyway.
人們不講道理、思想謬誤、自我中心，但不管怎樣，還是要愛他們；
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives. Do good anyway.
如果你做好事，人們說你自私自利、別有用心，但不管怎樣，
還是要做好事；
If you are successful, you win false friends and true enemies. Succeed anyway.
如果你成功以後，身邊盡是假的朋友和真的敵人，但不管怎樣，
還是要成功；
The good you do today will be forgotten tomorrow. Do good anyway.
你所做的善事明天就被遺忘，但不管怎樣，還是要做善事；
Honesty and frankness make you vulnerable. Be honest and frank anyway.
誠實與坦率使你易受攻擊，但不管怎樣，還是要誠實與坦率；
The biggest men and women with the biggest ideas can be shot down by the smallest men and women with the smallest minds.Think big anyway.
眼光遠大的人，會被心胸狹隘的小人攻擊。但不管怎樣，還是要眼光遠大；
People favor underdogs but follow only top dogs.
Fight for a few underdogs anyway.
人都會同情弱者，可是只追逐贏家。但不管怎樣，還是要為弱者奮鬥；
What you spend years building may be destroyed overnight. Build anyway.
你多年建立起來的東西，極可能毀於一旦，但不管怎樣，還是要建設；
People really need help but may attack you if you do help them. Help people anyway.
人們確實需要幫助，然而你幫助他們，卻可能遭受攻擊，但不管怎樣，
總是要幫助；
Give the world the best you have and youll get kicked in the teeth. Give the world the best you have anyway.
你將你所擁有最好的東西獻給世界，你可能會被踢掉牙齒，但不管怎樣，還是要將你擁有最好的東西獻給世界。 --
以上十誡，看似是愚人才會作的事，但若能實踐在生活中，就能領略人生中最大的生活智慧！願我們在這個似是而非的世代中，能宣告從基督而來的信念！
文档评论（0）