新版 人教版七年级下册课外古诗理解.docVIP

新版人教版语文七年级(下)课外古诗词理解 1竹里馆 HYPERLINK /s?wd=%E7%8E%8B%E7%BB%B4 王维? 唐代 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。 注释⑴竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。⑵幽篁（huáng）：幽深的竹林。⑶啸（xiào）：嘬口发出长而清脆的声音，类似于打口哨。⑷深林：指“幽篁”。⑸相照：与“独坐”相应，意思是说，左右无人相伴，唯有明月似解人意，偏来相照。⑹长啸：撮口而呼，这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。 译文：独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。 此诗充分感悟隐居生活的美好情趣，写出了清新的氛围与淡泊的心态。 2春夜洛城闻笛 李白 唐代 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。 注释⑴洛城：即洛阳，今属河南。⑵玉笛：玉制或锻玉的笛子。玉：指玉石。暗飞声：声音不知从何处传来。⑶满：此处作动词用，传遍。⑷闻：听；听见。折柳：即《 HYPERLINK /view/160198.htm \t _blank 折杨柳》笛曲， HYPERLINK /view/36698.htm \t _blank 乐府“鼓角横吹曲”调名。 HYPERLINK /view/224759.htm \t _blank 胡仔《 HYPERLINK /view/829747.htm \t _blank 苕溪渔隐丛话》：“《乐府杂录》云：‘笛者，羌乐也。古曲有《折杨柳》、《落梅花》。’故谪仙《春夜洛城闻笛》云：‘谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻《折柳》，何人不起故园情？’杜少陵《吹笛诗》：‘故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生？’ HYPERLINK /view/33578.htm \t _blank 王之涣云：‘羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。’皆言《折柳曲》也。”一方面内容多写离情别绪，一方面又暗含一种习俗：人们临别时折柳相赠。柳：暗指“留”。⑸故园：指故乡，家乡。 译文：是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风，飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲，谁又能不生出怀恋故乡的深情？ 此诗表达了作者浓浓的思乡之情。 3逢入京使 HYPERLINK /author_113.aspx \t _blank 岑参 唐代 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。?马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 注释：⑴入京使：进京的使者。⑵故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远。⑶龙钟：涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。⑷凭：托，烦，请。传语：捎口信。 译文：东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。 此诗：勾起了诗人无限的思乡情绪（肝肠寸断），也表达了诗人欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。 4晚春 韩愈 唐代 草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。 注释：此乃《游城南十六首》之一，作于元和十一年。此时诗人已年近半百。 　不久归：将结束。 　杨花：指柳絮 榆荚：亦称榆钱。榆未生叶时，先在枝间生荚，荚小，形如钱，荚老呈白色，随风飘落。 才思：才华和能力。 译文：花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。 全诗：表达了诗人惜春的思想感情，同时也蕴含应抓住时机，乘时而进，创造美好未来之意 5泊秦淮⑴ 杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 注释：⑴秦淮：即秦淮河，发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间，经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的，用来疏通淮水，故称秦淮河。历代均为繁华的游赏之地。⑵烟：烟雾。⑶泊：停泊。⑷商女：以卖唱为生的歌女。⑸后庭花：歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝（即陈后主）溺于声色，作此曲与后宫美女寻欢作乐，终致亡国，所以后世把此曲作为亡国之音的代表。 译文：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。 作者借陈后主因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺晚唐那班醉生梦死的统治者不从中汲取教训,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑. 6 贾 生 李商隐 唐代 宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。 注释：(1)贾生：指贾谊（前200—前168），西汉著名的政论家、文学家，力主改革弊政，提出了许多重要政治主张，但却遭谗被贬，一生抑郁不得志。(2)宣室：汉代长安城中未央宫前殿的正室。(3)逐臣：被放逐之臣，指贾谊