第二轮联合产业研发项目征集通知2ndCallforProposals.doc

Call for Proposal for Applicants – Guangdong (China) Israel Industrial RD Program 广东（中国）-以色列产业研发合作计划 为广东和以色列企业开展联合产业研发项目提供资金支持的双边合作机制 2nd Call for Proposals for Joint Industrial RD projects 第二轮联合产业研发项目征集通知（2nd Call for Proposals） 2013年，中华人民共和国广东省人民政府和以色列政府签署了双边合作协议，设立了广东-以色列产业研发合作计划，旨在支持双方企业在新产品、新工艺方面的产业研发合作及面向全球市场的产业化。 在此协议框架下，双方设立资助机制以支持广东企业和以色列企业开展的联合研发合作项目。 该双边合作计划在广东由广东省科技厅负责实施，在以色列由以色列产业研发促进中心（MATIMOP）代表以色列工贸部首席科学家办公室负责实施。 本轮项目征集主要面向促进科技发展商业化、具有社会意义且有利于双方的联合研发项目。 1. 基本要求 申请项目应符合以下条件： 1）双方至少各有一家科技型企业对联合开发新产品和新工业有强烈的合作意愿。 2）双方申报主体必须是企业，各方可以有一家以上的企业参加申报；高校和科研机构只能作为项目参与单位申报。 3）联合研发项目必须有较高的创新性并具有巨大的商业化前景。项目产生的新产品和新工艺须具备面向全球市场的商业化潜力。 4）合作双方应事先对知识产权归属、产品或工艺的商业化计划达成一致。 注意：在项目申报阶段，企业可暂时提供意向协议或初步合作协议（意向书或备忘录）；但在立项申请阶段，企业必须提交正式申报书。 5）合作项目应阐述双方对项目所做的贡献和分工。 6) 合作项目应体现双方利益的平衡，且对双方均有重要意义。 所有符合以上条件的单位均应在各自国家相应的法律、规章制度范围内进行申报。 2. 资格认定 在广东 在广东注册、运营，且具有研发能力的企业。 在以色列 在以色列注册、运营，且具有研发能力的企业。 3. 资助金额 1）资金支持由双方计划执行机构（即广东省科技厅和以色列产业研发促进中心/首席科学家办公室）依照本国的法律和规章制度分别提供给各自企业。 2）根据协议，广东省每年安排专项资金。依据本国法律和规章制度，政府对合作项目的研发投入进行补贴，资金总额不超过企业申请并经核准的项目研发投入。 3）根据协议，广东省政府提供的项目资金下达时间为：2014年6月。 4）依据以色列国法律和规章制度，以方政府通过首席科学家办公室提供的支持经费不超过企业申请并经核准的项目研发投入的50%。 4.提交项目申请书 项目申请流程分为两个阶段：第一阶段提交双边合作表格。只有符合所有项目征集基本要求的申请才能够继续提交完整的正式项目申报书。合作双方必须在本轮项目征集截止日期前将双边合作项目表各自同时提交给双方计划执行机构。符合项目征集要求的申请必须向本国的项目执行机构提交完整的正式项目申报书。 本轮项目从2015年1月14日开始征集，2015年4月16日之前提交双边合作表格。广东省科技厅和以色列产业研发促进中心将共同对双边合作表格进行形式审查，并于2015年4月30日之前通知合作双方形式审查结果。 通过形式审查的合作项目的双方将于2015年6月21日前，根据各自国家的计划管理程序和规定要求，分别向广东省科技厅和以色列产业研发促进中心提交国家经费申请。 本轮征集截止日期后收到的合作项目申请，将在下一轮征集中予以考虑。 双边合作项目申请表格必须在每轮征集截止日期前以电子版形式同时发送给广东省科技厅和以色列产业研发促进中心。（中英文版本） 双边合作表格必须包含广东和以色列双方合作单位的签名。 以色列企业需按照首席科学家办公室要求，根据 HYPERLINK .il/NR/exeres/A18F1021-A3AC-4894-98BC-29AC2C4153AB.htm 提示， HYPERLINK .il/NR/exeres/270E524E-FDC2-4E8B-8244-48ABAD6FC620.htm 在线填写和提交计划项目正式申报书。 同时需向MATIMOP上传一份签名后的联合申请表格。表格应按照规定格式上传到文档末尾处。 广东省企业需按照广东省科技厅的通知要求，通过科技厅在线申报系统提交计划项目正式申报书。 5. 项目评审及评选 广东省科技厅和以色列工贸部首席科学家办公室/以色列产业研发促进中心将依据各自国家的法律和规章制度对合作项目分别进行独立的专家咨询和评审，并提出符合资助条件的项目建议。合作项目的最