对外传播中传统文化建设.docxVIP

对外传播中传统文化建设 传统文化是一个国家血脉传承中极为重要的一部 分。作为一个国家‘软实力”，传统文化提供了丰富的故事 资源、精神价值和文化符号，使得这个国家的历史与现实显 得真实而可信。在现实环境中，众多文化符号相互交融，多 重时空彼此碰撞，成为共同生活的惯例与范本。中国的崛起 离不开文化的兴盛，而在对外传播中，或许成都为我们提供 了一个可以参考的范本。 中国传统文化的传播现状 目前，我国传统文化的传播现状不容乐观。从外向维度 来说，根据四川省教育厅重点研究项目“成都美食之都 国际传统媒介策略现状调查及对策研究”的成果表示，目前 30. 2%的受众接触中国文化是通过报刊，主要体现在成都的 主流媒体或者电视台等，却缺乏对于诸如孔子学院、华人华 侨社团、华文媒体等国家传播实体媒介的运用，而对于诸如 《纽约时报》《华盛顿邮报》等西方主流媒体的运用则更是 少之又少，使得西方对于中国传统文化的接触主要来自于西 方播出的中国节目和对当地华人华侨的接触，了解的信息也 局限于中国菜、熊猫、功夫等浅层的认知上。 从内向维度分析，中国目前的传统文化面临着包括保护 机构不健全、缺乏保护经费、保护措施不力、生存环境恶化 等诸多问题。以成都为例，目前成都传统文化的传承人稀缺 到了非常严重的程度，如本土的竹琴艺人仅3人，花鼓艺人 仅1人，研究人员异常匮乏，保护经费无从落实等。伴随着 城市的现代化发展，经