人性与动物性的相通和相融-山东外语教学.PDFVIP

山东外语教学 ２０１８年 第３９卷 第２期 ＳｈａｎｄｏｎｇＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅＴｅａｃｈｉｎｇ ２０１８Ｖｏｌ．３９Ｎｏ．２ ＤＯＩ：１０．１６４８２／ｊ．ｓｄｗｙ３７－１０２６．２０１８－０２－００９ 人性与动物性的相通和相融 ———小说《耻》中自然生态与社会生态的内在一致性 李臻 （天津职业技术师范大学外国语学院，天津　３００２２２） ［摘要］　 Ｊ．Ｍ．库切的小说作品中大量出现人与动物的类比，这些类比大都没有将动物高度地人格化， 也没有将动物性特征与人类的社会性特征截然对立起来。在代表作《耻》中，库切客观地描述人与动物 共同具有的生存状态，详尽地表现人与动物间微妙的情感交流和互动，反映出人性与动物性的相通之 处，一方面批判了工具理性主义将精神活动作为人与动物之间天然鸿沟的偏见，另一方面也揭示了人的 自然属性与社会文化之间复杂的相互作用，将自然生态与社会生态有机地联系在一起。作品由此展示 出从自然生态中汲取力量来改造反生态的社会文化的希望，