2019考研英语每日一句：第97句.docxVIP

2019考研英语每日一句：第97句 第九十七句 Liberals make good movies and television shows. Their idealism has been an inspiration for me and many others. Many liberals are very smart. But they are not as smart, or as persuasive, as they think. And a backlash against liberals — a backlash that most liberals don’t seem to realize they’re causing — is going to get President Trump re-elected. 判断题： According to the author, the backlash will change liberals’ mind to support President Trump. 词汇突破： 1.liberals: 自由派人士 2.idealism:理想主义 3.persuasive: 具有说服力 4. backlash 强烈抵制，集体反对 第一句： Liberals make good movies and television shows. 自由派人士拍很棒的电影、制作很好的电视节目。许多自由派人士都非常聪明。但他们不像他们自认的那样聪明、或那么有说服力。 第二句： Their idealism has been an inspiration for me and many others. 他们的理想主义激励着我和许多其他人。 第三句： Many liberals are very smart. 许多自由派人士都非常聪明。 第四句： But they are not as smart, or as persuasive, as they think. 但他们不像他们自认的那样聪明、或那么有说服力。 第五句： And a backlash against liberals — a backlash that most liberals don’t seem to realize they’re causing — is going to get President Trump re-elected. 切分： 1.And a backlash against liberals is going to get President Trump re-elected 2. a backlash (前面backlash的同位语) 3. that most liberals don’t seem to realize they’re causing 针对自由派人士的强烈抵制将让特朗普再次当选。而且大多数自由派人士似乎并没有意识到正是他们(自己)引起了这种抵制。 这种句式在英语中是很常见的： 名词1， 名词2+定语从句， +其他 (名词2是名词的同位语) The inflation brought by the financial crisis, the inflation that is different from common one, will cause great harm on the economy. 思考题： According to the author, the backlash will change liberals’ mind to support President Trump. 参考译文：作者认为，集体的抵制会改变自由派人士的想法，进而支持特朗普总统。 这道思考题我就是在模仿真题的出题人“胡编乱造”就是把文中出现的过的几个单词胡乱的拼凑在一起。真的没有什么逻辑可言。只要切分就可以识别是错误的。