金辉集团：二零一七年度业绩公布.pdf

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴 該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 JINHUI HOLDINGS COMPANY LIMITED 金輝集團有限公司 （於香港註冊成立之有限公司） 股份代號︰137 二零一七年度業績公佈 概要 二零一七年度  年內營業收入︰五億七千四百萬港元  年內股東應佔虧損淨額 ︰一千四百萬港元  年內經營溢利︰一千二百萬港元包括非現金之持作出售資產（已出 售船舶）減值虧損四千九百萬港元  每股基本虧損︰0.026港元  於二零一七年十二月三十一日之資本負債比率︰13 % 金輝集團二零一七年度全年業績 1 管理層討論及分析 董事會欣然提呈金輝集團有限公司 （「本公司」）及其附屬公司（「本集團」）於截至二 零一七年十二月三十一日止年度業績。 二零一七年度全年業績 本集團本年度之營業收入為 573,663, 000 港元，而二零一六年度則錄得 467,649,000 港元。 本公司股東應佔虧損淨額由二零一六年之 805,394,000 港元大幅減少至二零一七年之 13,631,000 港元 。本年度之虧損淨額乃由於持作出售資產（已出售船舶）減值虧損於二零 一七年確認 49,149,000 港元，而於二零一六年則確認自置船舶減值虧損881,478,000 港元及 持作出售資產（已出售船舶）減值虧損 354,602,000 港元 。持作出售資產（已出售船舶）及 自置船舶減值虧損屬非現金性質，並不會對本集團之營運現金流量造成影響。本年度之每 股基本虧損為 0.026 港元，對比二零一六年之每股基本虧損為 1.519 港元。 年內，本集團把握機會訂立五份協議備忘錄，以總代價 63,000,000 美元（約491,400,000 港元） 出售四艘超級大靈便型船舶及一艘靈便型船舶。將從出售事項所獲得之出售收益淨額用於 償還船舶按揭貸款，使本集團之整體債項減少約四億八百萬港元 。本集團可藉出售此五艘 船舶而進一步提升其營運資金狀況及鞏固其流動資金狀況，並可透過不斷之資產組合管理 而優化船隊組合。基於財務報告所需，此五艘已出售船舶已根據香港財務報告準則第 5 號 「持作出售之非流動資產及已終止經營業務」被重新分類為「持作出售資產」，並於二零 一七年重新分類為持作出售資產時確認持作出售資產（已出售船舶）減值虧損總額 49, 14 9,000 港元。兩艘船舶已於二零一七年四月交付予個別買家，而餘下三艘船舶已於二 零一七年六月交付予個別買家。鑑於吾等行業乃不可預測及收入經常大幅波動，出售船舶 可於預期利率上升之環境下，進一步減低吾等就償還本金及利息付款之債務償還壓力。董 事一直注視航運業目前之市況，並時刻監察，於有需要時調整本集團之船隊組合。 股息 董事會經決議就截至二零一七年十二月三十一日止年度不建議派發任何末期股息。由於年 內並無應付之中期股息，二零一七年全年將無任何股息派發 。 金輝集團二零一七年度全年業績 2 管理層討論及分析 業務回顧 運費及船租。 本集團透過 Jinhui Shipping and Transportation Limited （「Jinhui Shipping 」） 經營其全球航運業務，Jinhui Shipping 為本公司於本公佈日期擁有約 55.69 %權益之附屬公 司，其股份於挪威奧斯陸證券交易所上市。 經過十分艱鉅之二零一六年後，散裝乾貨航運市場自二零一七年中已恢復積極之勢頭。海 運活動增加，尤其中國散裝乾貨需求，及市場上船舶增長放緩，推動了市場環境改善。二 零一七年下半年之市場供求之平