信息通报-中英可持续农业创新协作网.PDFVIP

Information Sheet No 信 息 通 报 10 绿色未来: 环境改善25 年规划1 1 Production of this report was supported by Defra (SAIN), STFC-Newton Fund (AgriTech in China Network+), and BBSRC/NERC-Newton Fund (N-Circle Virtual Joint Centre). 1 绿色未来: 环境改善25 年规划 2018 年1 月11 日， 英国政府发布了期盼已久的 《绿色未来: 环境改善25 年规划》。英国首相特蕾莎 ·梅和环境大臣迈克尔 ·戈夫分别发布讲话, 阐述了规划的新理念及其重要性， 以及政府实现绿色脱欧的决心 （见 《英 国农业简讯》2018 年1 月 （总第53 期）的报道）。 为方便更多中国同事了解该规划的内容， 本期 《信息通报》编译了规划的 执行摘要， 供参考。 执行摘要 Executive Summary 25 年环境规划提出了政府帮助自然界恢复并保持其良好健康状态的行动方案。目的是在 城市和乡村景观水平上，提供更清洁的空气和水，保护受到威胁的动植物种类，为野生 动物提供更丰富的栖息地。规划要求在进行各种农业、林业、土地利用和捕捞操作时， 将环境放在首位。 规划期待实现绿色脱欧 - 抓住这一难得的机会，在以下方面进行改革：农业和渔业管 理；如何恢复自然；呵护土地、河流和海洋。 这些雄心勃勃的建议，将解决日益严重的浪费和土壤退化问题 –这些问题不但影响农 村也影响城市。 规划还阐述了将如何应对气候变化的影响 –由于陆地和海洋温度升高，海平面上升， 极端天气模式和海洋酸化等，对海洋物种造成的危害，仍然是最严重和长期的环境风 险。 英国政府一直在保护和改善国内外环境方面扮演着重要角色。还将继续在各种环境保 护、气候变化、土地利用、全球可持续食品供应和海洋健康方面发挥领导作用。 政府将倡导可持续发展，引领环境科学与创新，实现清洁增长，提高资源利用效率，提 供环境和经济利益，并承诺交给下一代人的地球将比当代人继承时的状态更好。 政府还将制定保护和发展自然资本的 “黄金标准” - 引导世界使用这种方法作为决策 工具。并以科学和经济证据为前提，考虑环境各个方面通常以潜在形式为全民幸福、健 康和经济繁荣带来的附加利益。 政府的25 年目标 通过采纳执行25 年规划，期待实现： 1. 清洁的空气。 2. 清洁和丰富的水。 3. 蓬勃的植物和野生动物。 4. 减少洪水和干旱等环境灾难造成危害的风险。 2 5. 更可持续和更高效地利用自然资源。 6. 加强对自然环境的美化，传承和融合。 另外，通过以下方式来管理环境压力： 7. 缓解和适应气候变化。 8. 尽量减少浪费。 9. 管理化学品暴露。 10. 加强生物安全。 政策框架 政府将采取多方面的行动，寻找能够获得最大利益和成本效益的政策。该规划确定了六 个关键政策领域，包括： 一． 可持续地使用和管理土地 1. 引进“环境净收益”发展原则，包括住房和基础设施 2. 改进土地管理方式及激励机制 i. 设计和提供一个新的环保型土地管理系统 ii. 执行新的保护水资源的耕作养殖规则 iii. 与农民合作更有效地使用肥料 iv. 在保护农作物的同时，减少农药对环境的影响 3. 改善土壤健康，恢复和保护泥炭地 i. 建立更好的土壤健康信息 ii. 到2030 年，恢复脆弱的泥炭地，停止园艺产品中泥炭的使用。 4. 着重最大限度地发