传统工艺如何融入现代都市.docxVIP

传统工艺如何融入现代都市 以贵州原创手工银饰为主题 王 靖 摘 要: 贵州民族民间文化极为丰富多彩。其中，民间传统手工艺历史悠久、技艺精湛，具有独特的文化价值和艺术价值。本文通过贵州民族民间传统手工技艺的基础上，利用“再设计”发展起来的原创手工品的原创模式与市场营销的分析，在品牌的市场化过程中，如何通过“再设计”，使得传统手工艺从民间走向现代都市，向现代时尚产业、时尚生活延伸和拓展；如何通过探索贵州民族民间传统手工艺有效的传承与发展方式，完成对民族文化内涵的挖掘与梳理及品牌体系的设计与建立；如何通过积极的市场营销解决传统手工艺传承与发展的瓶颈问题等方面进行探讨，在促使贵州民族民间手工艺能够走向广阔的现代都市，实现市场化、产业化方面抛砖引玉，共同探索贵州民族民间传统手工艺传承发展的可行之道。 关键词:民族民间传统手工艺、手工价值、“再设计”、品牌化发展 以手工银饰、刺绣为代表的贵州民族民间传统手工艺有着悠久的历史和丰富的资源。近十年来，贵州民族民间传统手工艺行业受到现代经济的强有力冲击，这些资源与文化正随着现代经济的发展而逐渐消失：被人遗忘或被制成廉价的旅游纪念品。在丧失文化内涵与文化传承的同时，民族民间传统手工艺逐渐失去了它蕴含的生命活力。随着“城镇化建设”、“新农村建设”的强力推进，现代工业文明渗透到了乡村的每一个角落，民族民间传统手工艺将普遍面临后续无人而走向消亡的危险。如何才能让这些宝贵的民族民间传统手工艺得到良好的传承与发展，让传统村落的年轻人对本民族的传统手工艺和民族民间文化重新感兴趣并自觉重视，笔者认为通过现代创意产业的“再设计”作为“桥梁”，把传统的民族民间手工艺推向现代市场，创新和打造民族民间传统手工艺品牌是一条有效的途径。本文以贵州原创手工银饰市场化的过程为例，就如何通过“再设计”促使贵州民族民间传统手工艺走向市场、走向品牌化发展之路，使得传统手工艺在市场化发展中得以有效的传承与发展浅谈笔者观点。 贵州民族民间传统手工艺现状 在特殊的历史背景与地理环境下造就了贵州民族民间传统手工艺独特的价值。当经济发展打破了传统古村落的宁静，人们的意识形态也渐渐发生根本的转变，年轻一代外出求学或打工，无心也无暇学习本民族的手工技艺；同时，各种机器流水线生产的服装和生活用品价廉物美、方便快捷，对于传统手工产品造成强烈的冲击，于是短短数年时间，民间传统手工艺迅速走向衰退，少数保留下来的手工工艺品也仅仅被当成廉价的 “旅游纪念品”定位于旅游市场。这些“旅游纪念品”因其不能彰显民族文化的内涵、又无实用价值而廉价，又因散乱无序的生产状态和扎堆式的粗暴模仿而导致相互倾轧的压价竞争，这或许为散落于民族村落间的小作坊带来了少许的经济利益，也满足了旅游者的猎奇，却让贵州民族民间手工艺品成为低端、廉价的代名词，民族文化的内涵和其附加值难以得到真正的体现，微薄的收入也不足以让工匠保持传统手工制作，因而民族民间传统手工艺的传承现状已面临尴尬的状态，更不用说创新与发展。 当农村青壮年大量涌入城市，渴望向“城里人”一样穿梭于高楼大厦与车水马龙间时，“城里人”却一有闲暇就逃离城市。紧张的都市生活让人的内心迷惘而无奈，人们渴望远离忙碌、刻板，希望张杨个性和人情的味道，对传统民族民间手工艺文化的追求正是出于这样的心理需求。源远流长的工艺来自先辈的叮咛，特有的视觉语言彰显着独特的文化背景。而精致的手工则带着技艺人的情感与温暖，这些是现在工业时代中最难能可贵的品性。其中蕴含的平和与质朴、温情与独特，很好地满足了人们对精神归属的需求和个性化生活的追求。更深层次地满足了人们自身的价值感与存在感，这就是贵州民族民间手工艺的存在和在都市中发展价值空间的所在。 图1 传统的银饰雕刻工艺 贵州民族民间传统手工艺独特的文化价值在现代社会中是极富魅力的，而这种“魅力”要走进都市、融入现代生活，是需要翻译和提炼的，“现代设计”即是传统与现代，也是民族与时尚之间的桥梁。在保留全手工制造的手工技艺的同时也要深入理解民族民间手工文化内涵，充分尊重其文化属性，通过 “再设计”融入市场意识与时尚观念，对民族民间传统手工生产销售进行品牌化整合，使得传统手工艺从民间走向现代都市，从传统延展到时尚，并进入广阔的品牌化市场空间。 二、贵州原创手工银饰的尝试与实践 笔者认为：根植于贵州民族民间传统手工艺基础，通过面对现代市场的“再设计”，实现纯手工银饰工艺品的生产 、销售及品牌创立，是一条可行的传统民族民间手工艺文化与现代市场结合的发展之路。 1、“再设计”的尝试与实践 贵州银饰品手工技艺高超精美，但传统的习惯一直是由银匠师傅独自制作完成银饰产品。600年来，银匠师傅们一代接一代地传承着古老的图案而鲜有创新，当旅游热潮来临，银匠师傅们只能盲目地跟随市场：什么好卖就打什么，于是在严重的同质化市场上，